Центр экспертизы, сертификации товаров
sales@russert.ru
+7 (499) 110-48-57

ТР ТС 009/2011 О безопасности парфюмерно-косметической продукции

ЕВРАЗИЙСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО

 

КОМИССИЯ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА

 

РЕШЕНИЕ

от 23 сентября 2011 г. N 799

 

О ПРИНЯТИИ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГЛАМЕНТА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА

"О БЕЗОПАСНОСТИ ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ"

 

(в ред. решений Коллегии Евразийской экономической комиссии

от 22.06.2012 N 91, от 23.08.2012 N 139)

 

В соответствии со статьей 13 Соглашения о единых принципах и правилах технического регулирования в Республике Беларусь, Республике Казахстан и Российской Федерации от 18 ноября 2010 года Комиссия Таможенного союза (далее - Комиссия) решила:

1. Принять технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011) (прилагается).

2. Утвердить:

2.1. Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011) (прилагается);

2.2. Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011) и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции (прилагается).

3. Установить:

3.1. Технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (далее - Технический регламент) вступает в силу с 1 июля 2012 года;

3.2. Документы об оценке (подтверждении) соответствия обязательным требованиям, установленным нормативными правовыми актами Таможенного союза или законодательством государства - члена Таможенного союза, выданные или принятые в отношении продукции, являющейся объектом технического регулирования Технического регламента (далее - продукция), до дня вступления в силу Технического регламента, действительны до окончания срока их действия, но не позднее 1 июля 2014 года. Указанные документы, выданные или принятые до дня официального опубликования настоящего Решения, действительны до окончания срока их действия.

Со дня вступления в силу Технического регламента выдача или принятие документов об оценке (подтверждении) соответствия продукции обязательным требованиям, ранее установленным нормативными правовыми актами Таможенного союза или законодательством государства - члена Таможенного союза, не допускается;

3.3. До 1 июля 2014 года допускается производство и выпуск в обращение продукции в соответствии с обязательными требованиями, ранее установленными нормативными правовыми актами Таможенного союза или законодательством государства - члена Таможенного союза, при наличии документов об оценке (подтверждении) соответствия продукции указанным обязательным требованиям, выданных или принятых до дня вступления в силу Технического регламента.

Указанная продукция маркируется национальным знаком соответствия (знаком обращения на рынке) в соответствии с законодательством государств - членов Таможенного союза или с Решением Комиссии от 20 сентября 2010 года N 386.

Маркировка такой продукции единым знаком обращения продукции на рынке государства - члена Таможенного союза не допускается;

3.3-1. До 1 января 2013 года допускается производство и выпуск в обращение на таможенной территории Таможенного союза продукции, не подлежавшей до дня вступления в силу Технического регламента обязательной оценке (подтверждению) соответствия согласно нормативным правовым актам Таможенного союза или законодательству государства - члена Таможенного союза, без документов об обязательной оценке (подтверждении) соответствия продукции и без маркировки национальным знаком соответствия (знаком обращения на рынке);

(пп. 3.3-1 введен решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22.06.2012 N 91)

3.3-2. До 1 июля 2014 года при оценке (подтверждении) соответствия парфюмерно-косметической продукции требованиям Технического регламента допускается использовать протоколы исследований (испытаний) на соответствие Единым санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю), утвержденным Решением Комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 года N 299 (далее - Единые требования), выданные после 1 июля 2010 года, за исключением тех случаев, когда соответствующие показатели и (или) их допустимые уровни, установленные в Единых требованиях, не совпадают с показателями и (или) их допустимыми уровнями, установленными Техническим регламентом.

(пп. 3.3-2 введен решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 23.08.2012 N 139)

3.4. Обращение продукции, выпущенной в обращение в период действия документов об оценке (подтверждении) соответствия, указанных в подпункте 3.2 настоящего Решения, а также продукции, указанной в подпункте 3.3-1 настоящего Решения, допускается в течение срока годности продукции, установленного в соответствии с законодательством государства - члена Таможенного союза.

(пп. 3.4 в ред. решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22.06.2012 N 91)

4. Секретариату Комиссии совместно со Сторонами подготовить проект Плана мероприятий, необходимых для реализации Технического регламента, и в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего Решения обеспечить представление его на утверждение Комиссии в установленном порядке.

5. Белорусской Стороне с участием Сторон на основании мониторинга результатов применения стандартов обеспечить подготовку предложений по актуализации перечней стандартов, указанных в пункте 2 настоящего Решения, и представление не реже одного раза в год со дня вступления в силу Технического регламента в Секретариат Комиссии для утверждения Комиссией в установленном порядке.

6. Настоящее Решение вступает в силу через 15 дней со дня его официального опубликования, если в течение этого срока Стороны не заявят о приостановлении своего одобрения Технического регламента.

 

Члены Комиссии Таможенного союза:

 

    От Республики              От Республики              От Российской

       Беларусь                   Казахстан                 Федерации

      (Подпись)                   (Подпись)                  (Подпись)

       С.РУМАС                    У.ШУКЕЕВ                  И.ШУВАЛОВ

 

 

Утвержден

Решением Комиссии Таможенного союза

от 23 сентября 2011 г. N 799

 

ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА

 

ТР ТС 009/2011

 

О БЕЗОПАСНОСТИ ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

 

Статья 1. Область применения

 

1. Настоящий технический регламент Таможенного союза (далее - ТС) распространяется на выпускаемую в обращение на территории государств - членов ТС парфюмерно-косметическую продукцию в потребительской таре.

2. Настоящий технический регламент ТС не распространяется на продукцию, предназначенную для проглатывания, ингаляции, инъекции или имплантации в тело человека, средства для татуажа, наносимые с нарушением кожного покрова, а также на продукцию, применяемую для диагностики и лечения болезней.

3. Настоящий технический регламент ТС устанавливает требования к продукции, а также на связанные с ней процессы производства, в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, охраны окружающей среды, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей относительно ее назначения и безопасности.

 

Статья 2. Правила идентификации парфюмерно-косметической продукции

 

1. В целях применения настоящего технического регламента ТС идентификация проводится по признакам, характеризующим парфюмерно-косметическую продукцию и установленным в настоящем техническом регламенте ТС.

2. Признаками, характеризующими парфюмерно-косметическую продукцию, являются:

- способ применения продукции - парфюмерно-косметическая продукция предназначена исключительно для наружного нанесения на определенные части человеческого тела;

- место нанесения продукции - парфюмерно-косметическая продукция наносится на кожу, волосы, ногти, губы, зубы, слизистую оболочку полости рта и наружные половые органы;

- цели применения продукции (по отдельности или в любой комбинации) - очищение и/или изменение внешнего вида кожи, волос, ногтей, губ, зубов, слизистой оболочки полости рта и наружных половых органов без нарушения их целостности, придание им приятного запаха и/или коррекция запаха, поддержание их в нормальном функциональном состоянии.

3. Идентификация парфюмерно-косметической продукции в целях применения настоящего технического регламента ТС проводится по документации. В качестве документации могут быть использованы технические документы, и/или договоры поставки, и/или спецификации, и/или этикетки, и/или аннотации и другие документы, характеризующие продукцию.

 

Статья 3. Термины и определения

 

В настоящем техническом регламенте ТС применяются следующие термины и их определения:

ампульная косметика - парфюмерно-косметическая продукция, расфасованная в герметически запаянный стеклянный (полимерный) сосуд, предназначенная для одноразового применения;

безопасность парфюмерно-косметической продукции - совокупность свойств и характеристик парфюмерно-косметической продукции, которые обеспечивают отсутствие вредного воздействия парфюмерно-косметической продукции на потребителя при ее использовании в соответствии с назначением и способом применения в течение срока годности;

вторичная упаковка - упаковка, в которую помещается парфюмерно-косметическая продукция в первичной упаковке, но не являющаяся транспортной;

выпуск в обращение - момент (в том числе первая оферта), начиная с которого продукция предназначается изготовителем или продавцом (импортером) для продажи или передачи иным способом потребителям на территории государств - членов ТС;

изготовитель - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, производящие парфюмерно-косметическую продукцию и/или выпускающие в обращение парфюмерно-косметическую продукцию под своим наименованием и/или товарным знаком и несущие ответственность за ее соответствие требованиям настоящего технического регламента ТС;

импортер - резидент государства - члена ТС, который заключил с нерезидентом государства - члена ТС внешнеторговый договор на передачу парфюмерно-косметической продукции, осуществляет реализацию этой парфюмерно-косметической продукции и несет ответственность за ее соответствие требованиям настоящего технического регламента ТС;

ингредиент парфюмерно-косметической продукции (ингредиент) - вещество или смесь веществ синтетического или природного происхождения, используемые для производства парфюмерно-косметической продукции. К ингредиентам не относятся примеси в ингредиентах, а также материалы, использованные в процессе изготовления парфюмерно-косметической продукции и не присутствующие в готовой продукции;

консерванты - химические вещества природного и/или синтетического происхождения, обеспечивающие устойчивость парфюмерно-косметической продукции к микробному загрязнению в течение срока годности;

косметика декоративная - парфюмерно-косметическая продукция для макияжа лица, глаз, губ, бровей, тела и окрашивания волос и ногтей;

косметика детская - парфюмерно-косметическая продукция, предназначенная для детей в возрасте до 14 лет;

косметика интимная - парфюмерно-косметическая продукция для ухода за наружными половыми органами и участками тела вокруг них;

косметика профессиональная - парфюмерно-косметическая продукция, предназначенная для использования юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями при оказании парикмахерских и/или косметических услуг;

косметика для татуажа - парфюмерно-косметическая продукция, предназначенная для нанесения рисунка на кожу без инъекционного воздействия;

красители - химические вещества природного или синтетического происхождения, предназначенные для придания цвета парфюмерно-косметической продукции или входящие в состав парфюмерно-косметической продукции, предназначенной для окраски кожи, волосяного покрова и ногтей;

маркировка парфюмерно-косметической продукции (маркировка) - информация для потребителя в виде надписей, цифровых, цветовых и графических обозначений, наносимая на потребительскую тару, этикетку, ярлык;

название парфюмерно-косметической продукции - словесное и/или цифровое обозначение изделия, присвоенное ему изготовителем;

назначение парфюмерно-косметической продукции - функциональное свойство парфюмерно-косметической продукции, конкретизирующее область ее применения;

наименование парфюмерно-косметической продукции - обозначение вида однородной парфюмерно-косметической продукции (зубная паста, лосьон, духи, крем и т.п.);

наноматериал - нерастворимый или биоустойчивый и специально произведенный материал с не менее чем одним наружным размером либо внутренней структурой в пределах от 1 до 100 нм;

однородная парфюмерно-косметическая продукция - продукция одного наименования, близкая по ингредиентному составу и соответствующая одним и тем же требованиям;

парфюмерно-косметическая продукция (ПКП) - вещество или смеси веществ, предназначенные для нанесения непосредственно на внешний покров человека (кожу, волосяной покров, ногти, губы и наружные половые органы) или на зубы и слизистую оболочку полости рта с единственной или главной целью их очищения, изменения их внешнего вида, придания приятного запаха, и/или коррекции запаха тела, и/или защиты, и/или сохранения в хорошем состоянии, и/или ухода за ними;

первичная упаковка - упаковка, непосредственно контактирующая с парфюмерно-косметической продукцией;

пилинг - парфюмерно-косметическая продукция для удаления поверхностных клеток эпидермиса с помощью кератолитиков;

потребительская тара парфюмерно-косметической продукции - первичная или совокупность первичной и вторичной упаковки парфюмерно-косметической продукции, поступающая к потребителю с парфюмерно-косметической продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары;

пробник - образец парфюмерно-косметической продукции, представленный в малой расфасовке и/или упрощенной упаковке, предназначенный для тестирования и апробации;

рецептура - установленный изготовителем полный перечень ингредиентов, входящих в состав парфюмерно-косметической продукции, с указанием массовой доли ингредиентов;

саше - парфюмерно-косметическая продукция в разовой потребительской мягкой таре;

средства гигиены полости рта - парфюмерно-косметическая продукция гигиенического и/или профилактического действия, предназначенная для непосредственного нанесения на зубы, десны и слизистую оболочку полости рта с единственной и/или главной целью их очищения, ароматизации, изменения их внешнего вида, их защиты, поддержания в хорошем состоянии;

срок годности - период, по истечении которого парфюмерно-косметическая продукция считается непригодной для использования по назначению. Срок годности устанавливается изготовителем продукции в технических документах. В течение срока годности продукции изготовитель обязан гарантировать соответствие продукции требованиям безопасности для жизни и здоровья потребителя и сохранение ее потребительских свойств при соблюдении условий хранения;

стандартные условия хранения парфюмерно-косметической продукции - температура хранения для жидких изделий - не ниже 5 °C и не выше 25 °C; для туалетного твердого мыла не ниже минус 5 °C, для остальной парфюмерно-косметической продукции - не ниже 0 °C и не выше 25 °C, отсутствие непосредственного воздействия солнечного света;

технические документы - документы, в соответствии с которыми осуществляются изготовление, хранение, транспортирование парфюмерно-косметической продукции (технические условия, стандарты, технологические инструкции, рецептуры, спецификации и другие);

транспортная тара - тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования парфюмерно-косметической продукции в потребительской таре, образующая самостоятельную транспортную единицу;

уполномоченный представитель изготовителя - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, зарегистрированные в установленном порядке в государстве - члене ТС и уполномоченные изготовителем на осуществление действий от его имени при подтверждении соответствия и выпуск парфюмерно-косметической продукции в обращение на рынке и несущие ответственность за ее соответствие требованиям настоящего технического регламента ТС;

УФ-фильтр (ультрафиолетовый фильтр) - вещество, предназначенное для защиты кожи от проникновения ультрафиолетового излучения путем абсорбции, отражения или рассеивания;

этикетка - средство информации об упакованной парфюмерно-косметической продукции, располагаемое на потребительской таре;

ярлык - изделие произвольной формы, размеров и материала, предназначенное для нанесения маркировки, прикрепляемое или прилагаемое к единице парфюмерно-косметической продукции или вкладываемое в упаковку.

 

Статья 4. Правила обращения на рынке

 

1. Парфюмерно-косметическая продукция выпускается в обращение на рынке при ее соответствии настоящему техническому регламенту, а также другим техническим регламентам ТС, требования которых на нее распространяются, без предъявления дополнительных по отношению к содержащимся в настоящем техническом регламенте ТС требований к парфюмерно-косметической продукции и без проведения дополнительных процедур оценки (подтверждения) соответствия.

2. Парфюмерно-косметическая продукция, не соответствующая требованиям настоящего технического регламента, не должна быть маркирована единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза и не допускается к размещению на рынке.

 

Статья 5. Требования к парфюмерно-косметической продукции

 

1. Безопасность парфюмерно-косметической продукции обеспечивается совокупностью требований:

1) к составу;

2) к физико-химическим показателям;

3) к микробиологическим показателям;

4) к содержанию токсичных элементов;

5) к токсикологическим показателям;

6) к клиническим (клинико-лабораторным) показателям;

7) к производству;

8) к потребительской таре;

9) к маркировке продукции.

2. Требования к составу парфюмерно-косметической продукции

2.1. запрещается использовать в парфюмерно-косметической продукции вещества согласно приложению 1;

2.2. разрешается использовать в парфюмерно-косметической продукции вещества с учетом указанных ограничений согласно приложению 2;

2.3. разрешается использовать в парфюмерно-косметической продукции красители согласно приложению 3;

2.4. разрешается использовать в парфюмерно-косметической продукции консерванты согласно приложению 4;

2.5. разрешается использовать в парфюмерно-косметической продукции ультрафиолетовые фильтры согласно приложению 5.

2.6. Перечни ингредиентов парфюмерно-косметической продукции, которые приведены в приложениях 1 - 5, актуализируются в установленном порядке.

3. Требования к физико-химическим показателям парфюмерно-косметической продукции

Для парфюмерно-косметической продукции, указанной в приложении 6, значение водородного показателя (pH) должно соответствовать норме, установленной в данном приложении.

Для фторсодержащих средств гигиены полости рта содержание фторида (в пересчете на молярную массу фтора) должно соответствовать требованиям, содержащимся в приложении 2.

4. Требования к микробиологическим показателям парфюмерно-косметической продукции

4.1. Микробиологические показатели парфюмерно-косметической продукции должны соответствовать требованиям, содержащимся в приложении 7.

4.2. Не определяются микробиологические показатели для следующих видов парфюмерно-косметической продукции:

1) парфюмерно-косметическая продукция, содержащая этиловый спирт и/или органические растворители в концентрации более 25% по объему, используемая без разведения;

2) лаки для ногтей, кроме лаков для ногтей на водной основе;

3) дезодоранты, дезодоранты-антиперспиранты, антиперспиранты;

4) окислительные краски для волос, средства для осветления и мелирования;

5) средства для химической завивки и средства для выпрямления волос на основе тиоловых соединений;

6) средства для депиляции на основе тиогликолевой кислоты;

7) туалетное мыло твердое на жировой основе;

8) сухие карандаши;

9) соли для ванн;

10) 100%-ные эфирные масла;

11) средства для отбеливания зубов, содержащие перекись водорода или другие компоненты, выделяющие перекись водорода, включая перекись карбамида и перекись цинка, с концентрацией перекиси водорода (в качестве ингредиента или выделяемой) 0,1% - 6,0%;

12) средства для бритья (кремы, гели и др.), имеющие водородный показатель pH более 10,0.

5. Требования к содержанию токсичных элементов

В парфюмерно-косметической продукции, в состав которой входит сырье природного растительного или природного минерального происхождения в количестве более 1%, содержание токсичных элементов не должно превышать: мышьяк - 5,0 мг/кг; ртуть - 1,0 мг/кг; свинец - 5,0 мг/кг.

6. Требования к токсикологическим и клиническим (клинико-лабораторным) показателям парфюмерно-косметической продукции

6.1. Парфюмерно-косметическая продукция при использовании по назначению должна быть безопасна для человека.

6.1.1. Токсикологические показатели парфюмерно-косметической продукции должны соответствовать требованиям, содержащимся в приложении 8.

6.1.2. Клинические (клинико-лабораторные) показатели парфюмерно-косметической продукции должны соответствовать требованиям, содержащимся в приложении 9.

6.1.3. Клинические показатели средств гигиены полости рта должны соответствовать требованиям, содержащимся в приложении 10.

6.1.4. Токсикологические испытания декоративной косметики, в том числе лаков для ногтей, а также окрашивающих и оттеночных средств для волос одного наименования и названия, изготовленных по единому техническому документу, но отличающихся по тону, проводятся в полном объеме на выборке не менее 30% тонов, заявленных для исследования. Исследуемые образцы должны содержать максимальное количество каждого конкретного красителя. Для остальных тонов, заявленных для исследования, определяется только сенсибилизирующее действие.

6.1.5. Токсикологические и клинические (клинико-лабораторные) показатели парфюмерно-косметической продукции определяются в аккредитованных испытательных лабораториях (центрах) после получения положительных результатов испытаний продукции по физико-химическим и микробиологическим показателям.

7. Требования к производству парфюмерно-косметической продукции

7.1. Требования к процессам производства

Для обеспечения безопасности парфюмерно-косметической продукции в процессе производства необходимо:

- осуществлять ее производство в соответствии с требованиями пункта 7.2 настоящего технического регламента;

- осуществлять производство продукции в производственных помещениях, соответствующих требованиям пункта 7.3 настоящего технического регламента;

- использовать технологическое оборудование и инвентарь, соответствующий требованиям пункта 7.4 настоящего технического регламента;

- допускать к производству продукции персонал, соответствующий требованиям пункта 7.5 настоящего технического регламента;

7.2. Обеспечение безопасности парфюмерно-косметической продукции в процессе ее производства

Безопасность продукции в процессе ее производства и обращения должна обеспечиваться посредством:

- выбора необходимых для обеспечения безопасности продукции технологических процессов производства продукции;

- выбора исключающей загрязнение сырья, упаковочных материалов, нерасфасованной продукции и готовой продукции последовательности и поточности технологических процессов производства;

- определения контролируемых этапов технологических процессов и продукции на этапах ее производства в программах производственного контроля;

- проведения контроля за сырьем, технологическими средствами и вспомогательными материалами, используемыми при производстве продукции, а также контроля за нерасфасованной и готовой продукцией средствами, обеспечивающими необходимую достоверность и полноту контроля;

- установления требований к сырью, упаковочным материалам, критериям приемки, мероприятиям в случае наличия брака или незначительных отклонений, условиям транспортирования;

- проведения контроля за функционированием технологического оборудования в порядке, обеспечивающем производство продукции, соответствующей требованиям настоящего технического регламента;

- обеспечения документирования информации о контролируемых этапах технологических процессов и результатов контроля парфюмерно-косметической продукции на этапах ее производства;

- учета и регистрации с детализацией всех технологических операций для каждой стадии (указание добавляемого сырья, температур, скоростей, времени перемешивания, отбора проб, очистки, санитарной обработки оборудования, если необходимо, и передачи нерасфасованной продукции);

- соблюдения условий хранения продукции;

- содержания производственных помещений, технологических оборудования и инвентаря, используемых в процессе производства продукции, в состоянии, исключающем ее загрязнение;

- выбора способов соблюдения работниками правил личной гигиены в целях обеспечения безопасности продукции;

- использования обеспечивающих безопасность нерасфасованной и готовой продукции способов и установления периодичности проведения уборки, мойки, дезинфекции, дезинсекции и дератизации производственных помещений, технологических оборудования и инвентаря, используемых в процессе производства парфюмерно-косметической продукции;

- ведения и хранения документации на бумажных и (или) электронных носителях, подтверждающей соответствие произведенной продукции требованиям, установленным настоящим техническим регламентом;

- прослеживаемости парфюмерно-косметической продукции;

- проведения контроля готовой продукции, согласно установленным методам испытаний на соответствие критериям приемки, перед размещением ее на рынке;

- сохранения архивных образцов от каждой партии парфюмерно-косметической продукции.

7.3. Требования к производственным помещениям, в которых осуществляется процесс производства парфюмерно-косметической продукции

7.3.1. Производственные помещения должны соответствовать следующим требованиям:

- системы вентиляции и/или кондиционирования, установленные в производственных помещениях, должны обеспечивать поступление в производственное помещение воздуха, который не может являться источником загрязнения продукции;

- системы освещения, установленные в производственных помещениях, должны обеспечивать возможность локализации всех осколков и предотвращение их попадания в продукцию, а также не должны являться источником загрязнения продукции;

- в производственных помещениях не должны находиться раздевалки для персонала для хранения личной и производственной (специальной) одежды персонала;

- в производственных помещениях не должны находиться туалеты, двери туалетов не должны выходить непосредственно в производственные помещения;

- планировка производственных помещений должна позволять обеспечить последовательность и поточность технологических процессов, исключающих встречные или перекрестные потоки сырья, нерасфасованной и готовой продукции, загрязненного и чистого инвентаря, если это необходимо для предотвращения загрязнения продукции;

- производственные помещения должны быть обустроены таким образом, чтобы обеспечить защиту от проникновения животных, в том числе грызунов и насекомых;

- производственные помещения должны быть обустроены таким образом, чтобы исключить зоны, из которых невозможно удалить грязь, конденсат, плесень и иные подобные источники загрязнения продукции;

- конструкция полов должна исключать скопление воды в производственном помещении;

- поверхности полов, стен и дверей должны быть выполнены из водонепроницаемых, моющихся и нетоксичных материалов, которые можно подвергать санитарной обработке и дезинфекции;

- потолки (при отсутствии потолков - внутренняя поверхность крыши) и конструкции, находящиеся над производственными помещениями, должны исключать попадание в продукцию каких-либо частиц или конденсата;

- открывающиеся окна (фрамуги) должны быть оборудованы защитными сетками от насекомых;

- канализационное оборудование в производственных помещениях должно быть спроектировано и выполнено так, чтобы исключить риск загрязнения продукции.

7.3.2. В производственных помещениях не допускается хранение любых веществ и материалов, не использующихся при производстве парфюмерно-косметической продукции, за исключением моющих и дезинфицирующих средств. Моющие и дезинфицирующие средства допускается хранить в специально отведенных зонах производственного помещения.

7.4. Требования к технологическому оборудованию и инвентарю, используемым в процессе производства парфюмерно-косметической продукции

7.4.1. Технологическое оборудование и инвентарь, используемые при производстве парфюмерно-косметической продукции, должны:

- давать возможность производить их санитарную обработку и дезинфекцию;

- изготавливаться из материалов, не являющихся источниками загрязнения продукции.

7.4.2. Технологическое оборудование, если это необходимо для достижения целей настоящего технического регламента, должно быть оснащено соответствующими контрольными приборами.

7.5. Требования к работникам, занятым в процессе производства парфюмерно-косметической продукции

7.5.1. Работники, занятые в процессе производства парфюмерно-косметической продукции осуществлением непосредственного контакта с сырьем, нерасфасованной и готовой продукцией, материалами и инвентарем, контактирующими с продукцией (сырьем), должны соблюдать личную гигиену, носить чистые специальные производственные одежду и обувь в той мере, в какой это необходимо, чтобы не являться источником загрязнения продукции.

7.5.2. Работникам, занятым в процессе производства парфюмерно-косметической продукции, запрещается проносить в производственные помещения предметы, которые не используются при исполнении служебных обязанностей и могут стать источниками загрязнения продукции, курить и принимать пищу в этих помещениях.

8. Требования к потребительской таре парфюмерно-косметической продукции

8.1. Потребительская тара должна обеспечивать безопасность и сохранность парфюмерно-косметической продукции в течение срока годности продукции.

9. Требования к маркировке парфюмерно-косметической продукции

9.1. Маркирование парфюмерно-косметической продукции проводится путем нанесения информации для потребителя в виде надписей, цифровых, цветовых и графических обозначений на потребительскую тару, этикетку, ярлык с учетом требований к маркировке, указанных в приложениях 2, 3, 4, 5. Если к парфюмерно-косметической продукции есть сопроводительная информация (ярлык), тона продукцию наносится графический знак в виде кисти руки на открытой книге (приложение 11).

9.2. Маркировка парфюмерно-косметической продукции должна содержать следующую информацию:

- наименование, название (при наличии) парфюмерно-косметической продукции;

- назначение парфюмерно-косметической продукции, если это не следует из наименования продукции;

- косметика, предназначенная для детей, должна иметь соответствующую информацию в маркировке;

- наименование изготовителя и его местонахождение (юридический адрес, включая страну);

- страна происхождения парфюмерно-косметической продукции (если страна, где расположено производство продукции, не совпадает с юридическим адресом изготовителя);

- наименование и местонахождения организации (юридический адрес), уполномоченной изготовителем на принятие претензий от потребителя (уполномоченный представитель изготовителя или импортер), если изготовитель не принимает претензии сам на территории государства - члена ТС;

- номинальное количество (объем или масса) продукции в потребительской таре (для мыла твердого туалетного - номинальная масса куска на момент упаковки), за исключением парфюмерно-косметической продукции номинальной массой менее 5 г, или номинальным объемом менее 5 мл, или пробника парфюмерно-косметической продукции;

- цвет и/или тон (для декоративной косметики и окрашивающих средств);

- массовую долю фторида (%, или мг/кг, или ppm) для средств гигиены полости рта, содержащих соединения фтора;

- срок годности:

дата изготовления (месяц, год) и срок годности (месяцев, лет) или надпись "годен до" (месяц, год) или "использовать до" (месяц, год);

- описание условий хранения в случае, если эти условия отличаются от стандартных;

- особые меры предосторожности (при необходимости) при применении продукции, в том числе информация о предупреждениях, изложенных в приложениях 2 - 5 настоящего технического регламента;

- номер партии или специальный код, позволяющие идентифицировать партию парфюмерно-косметической продукции;

- сведения о способах применения парфюмерно-косметической продукции, отсутствие которых может привести к неправильному использованию потребителем парфюмерно-косметической продукции;

- список ингредиентов в соответствии с пунктом 9.3 настоящей статьи.

9.3. Списку ингредиентов должен предшествовать заголовок "Ингредиенты" или "Состав".

Ингредиенты указывают в порядке уменьшения их массовой доли в рецептуре, при этом парфюмерную (ароматическую) композицию указывают как единый ингредиент без раскрытия ее состава. Если в состав композиции входят ингредиенты (N 67 - 92), указанные в приложении 2, и их содержание превышает концентрацию 0,01% для смываемых продуктов, 0,001% для несмываемых продуктов, то они должны быть указаны в составе.

Ингредиенты, присутствующие в форме наноматериалов, должны быть четко указаны в списке ингредиентов с указанием после их названия в скобках слова "нано" или "nano" в случае указания ингредиентов в соответствии с международной номенклатурой косметических средств (INCI).

Ингредиенты в концентрации менее 1% могут быть перечислены в любом порядке после тех ингредиентов, концентрация которых более 1%.

Красители могут быть перечислены в любом порядке после остальных ингредиентов в соответствии с индексом цвета или принятыми обозначениями.

Список ингредиентов может быть представлен либо на государственном(ых) или официальном языке(ах) государств - членов ТС, в которых осуществляется реализация парфюмерно-косметической продукции, либо в соответствии с международной номенклатурой косметических ингредиентов (INCI) с использованием букв латинского алфавита.

На изделиях декоративной косметики, выпущенных в виде серии различных тонов, могут быть перечислены все красители, использованные в серии, с применением термина: "может содержать" или знака (+/-).

9.4. Предусмотренная пунктом 9.2 настоящей статьи информация должна быть четкой и несмываемой с упаковки в условиях использования продукции по назначению.

9.5. Предусмотренная пунктом 9.2 настоящей статьи информация о парфюмерно-косметической продукции предоставляется на государственном(ых) языке(ах) государств - членов ТС, в которых осуществляется реализация парфюмерно-косметической продукции.

Наименование изготовителя, местонахождения изготовителя и название продукции могут быть написаны с использованием букв латинского алфавита. Страна происхождения парфюмерно-косметической продукции приводится на государственном(ых), официальном языке(ах) государств - членов ТС, в которых осуществляется реализация парфюмерно-косметической продукции.

 

Статья 6. Оценка соответствия

 

1. Оценка соответствия парфюмерно-косметической продукции требованиям настоящего технического регламента ТС осуществляется изготовителем продукции (уполномоченным представителем изготовителя, импортером), зарегистрированным в установленном порядке в государствах - членах ТС.

2. Оценка соответствия парфюмерно-косметической продукции, за исключением парфюмерно-косметической продукции, перечень которой приведен в приложении 12, проводится путем подтверждения соответствия в форме декларирования на основании доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), аккредитованной в установленном порядке в государствах-членах ТС, и собственных доказательств.

Декларация о соответствии парфюмерно-косметической продукции настоящему техническому регламенту ТС и свидетельство о государственной регистрации продукции оформляется на одно или несколько названий продукции одного наименования и действует до внесения изменений в название продукции и/или в рецептуру продукции, приводящих к изменениям показателей безопасности.

3. Оценка соответствия парфюмерно-косметической продукции, перечень которой приведен в приложении 12, проводится путем государственной регистрации с выдачей свидетельства о государственной регистрации продукции.

4. Государственная регистрация парфюмерно-косметической продукции, изготавливаемой на территории Таможенного союза, проводится на этапе ее постановки на производство, а парфюмерно-косметической продукции, ввозимой на территорию таможенной территории Таможенного союза, - до ее ввоза на таможенную территорию Таможенного союза.

Государственную регистрацию продукции проводит уполномоченный Стороной орган в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения (далее именуется - регистрационный орган).

Для выдачи свидетельства о государственной регистрации заявителем (изготовителем, уполномоченным представителем изготовителя, импортером) представляются следующие документы:

- заявление;

- копии документов, в соответствии с которыми изготавливается продукция (технические документы и/или перечень ингредиентов, входящих в состав парфюмерно-косметической продукции, с указанием концентрации ингредиентов, приведенных в приложениях 2 - 5), заверенные заявителем;

- письменное уведомление изготовителя о том, что изготовленная им продукция отвечает требованиям документов, в соответствии с которыми она изготавливается. В качестве уведомления принимается удостоверение качества изготовителя на продукцию, заверенное изготовителем, или письмо изготовителя;

- копии документов, содержащие органолептические и физико-химические показатели продукции, заверенные заявителем.

В случае использования изготовителем в составе парфюмерно-косметической продукции наноматериалов необходимо представить сведения о наноматериале, включая его химическое название, размер частиц, а также физические и химические свойства;

- образец маркировки потребительской тары парфюмерно-косметической продукции, подтверждающий соответствие требованиям пункта 9 статьи 5 настоящего технического регламента ТС;

- аннотацию, содержащую заявленные потребительские свойства (если изготовитель заявляет их в маркировке продукции), особые меры предосторожности (при необходимости) при применении продукции и сведения о способах применения парфюмерно-косметической продукции, отсутствие которых может привести к неправильному использованию потребителем парфюмерно-косметической продукции;

- протоколы исследований (испытаний), или акты гигиенической экспертизы, или научные отчеты, или экспертные заключения на соответствие требованиям пунктов 3 - 6 статьи 5 настоящего технического регламента ТС, полученные в аккредитованной испытательной лаборатории (центре);

- документ изготовителя о соответствии производства требованиям пункта 7 статьи 5 настоящего технического регламента (письменное уведомление изготовителя о соответствии производства требованиям настоящего технического регламента ТС, или декларация (заявление или письменное уведомление) изготовителя о соблюдении принципов GMP, или сертификат соответствия системы менеджмента качества, или сертификат соответствия производства парфюмерно-косметической продукции принципам надлежащей производственной практики (GMP));

- документы, подтверждающие потребительские свойства парфюмерно-косметической продукции, заявленные в маркировке потребительской тары (антимикробное действие, от морщин, SPF-фактор, противокариозное, противовоспалительное действие средств гигиены полости рта и т.д.), заверенные заявителем.

Подтверждение потребительских свойств парфюмерно-косметической продукции может осуществляться: путем исследования на добровольцах, и/или путем исследований, проведенных на моделях-образцах, и/или с помощью инструментальных методов, и/или на основании научных данных для ингредиентов, входящих в состав парфюмерно-косметической продукции;

- выписка из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.

Переводы документов изготовителя с иностранного языка на государственный язык государства - члена ТС должны быть заверены нотариально или подписью переводчика с приложением копии диплома, подтверждающего его квалификацию.

Ответственность за достоверность документов, предоставляемых для целей выдачи документа, подтверждающего безопасность продукции, несет заявитель.

Сведения о парфюмерно-косметической продукции, прошедшей государственную регистрацию, вносятся в Единый реестр свидетельств о государственной регистрации.

В государственной регистрации может быть отказано в случаях, установленных законодательством Таможенного союза.

Государственная регистрация может быть прекращена регистрационным органом в случаях, установленных законодательством Таможенного союза.

5. Для принятия декларации о соответствии парфюмерно-косметической продукции требованиям настоящего технического регламента ТС заявителю (изготовителю, уполномоченному представителю изготовителя или импортеру) необходимо иметь следующие документы для каждого названия продукции:

- перечень ингредиентов, входящих в состав парфюмерно-косметической продукции, с указанием концентрации ингредиентов, приведенных в приложениях 2 - 5;

- копии документов, содержащие органолептические и физико-химические показатели продукции, заверенные заявителем;

- протоколы исследований (испытаний), или акты гигиенической экспертизы, или научные отчеты, или экспертные заключения на соответствие требованиям пунктов 3 - 6 статьи 5 настоящего технического регламента ТС, полученные в аккредитованной испытательной лаборатории (центре);

- образец маркировки потребительской тары парфюмерно-косметической продукции, подтверждающий соответствие требованиям пункта 9 статьи 5 настоящего технического регламента ТС;

- документ изготовителя о соответствии производства требованиям пункта 7 статьи 5 настоящего технического регламента (письменное уведомление изготовителя о соответствии производства требованиям настоящего технического регламента ТС, или декларация (заявление или письменное уведомление) изготовителя о соблюдении принципов GMP, или сертификат соответствия системы менеджмента качества, или сертификат соответствия производства парфюмерно-косметической продукции принципам надлежащей производственной практики (GMP));

- документы, подтверждающие потребительские свойства парфюмерно-косметической продукции, заявленные в маркировке потребительской тары (антимикробное действие, от морщин, SPF-фактор, противокариозное, противовоспалительное действие средств гигиены полости рта и т.д.), заверенные заявителем.

Подтверждение потребительских свойств парфюмерно-косметической продукции может осуществляться: путем исследования на добровольцах, и/или путем исследований, проведенных на моделях-образцах, и/или с помощью инструментальных методов, и/или на основании научных данных для ингредиентов, входящих в состав парфюмерно-косметической продукции.

Переводы документов изготовителя с иностранного языка на государственный язык государства - члена ТС должны быть заверены нотариально или подписью переводчика с приложением копии диплома, подтверждающего его квалификацию.

6. Декларация о соответствии парфюмерно-косметической продукции настоящему техническому регламенту ТС предоставляется в аккредитованный орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) для регистрации в установленном порядке.

 

Статья 7. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза

 

1. Парфюмерно-косметическая продукция, соответствующая требованиям настоящего технического регламента ТС и прошедшая процедуру оценки соответствия настоящему техническому регламенту согласно статье 6, должна иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов ТС.

2. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов ТС осуществляется перед выпуском продукции в обращение на рынке.

3. Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов ТС наносится на каждую единицу продукции (потребительскую тару, ярлык, этикетку) и/или товаросопроводительную документацию.

Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов ТС наносится любым способом, обеспечивающим четкое и ясное изображение в течение всего срока годности парфюмерно-косметической продукции.

 

Статья 8. Защитительная оговорка

 

1. Государства - члены ТС обязаны предпринять все меры для ограничения, запрета выпуска в обращение парфюмерно-косметической продукции на таможенной территории государства-участника ТС, а также изъятия с рынка парфюмерно-косметической продукции, представляющей опасность для жизни и здоровья человека.

2. Компетентный орган государства - члена ТС обязан уведомить Комиссию ТС и компетентные органы других государств - членов ТС о принятом решении с указанием причин принятия данного решения и предоставлением доказательств, разъясняющих необходимость принятия данной меры.

3. Если компетентные органы других государств - членов ТС выражают протест против упомянутого в пункте 1 настоящей статьи решения, то Комиссия ТС безотлагательно проводит консультации с компетентными органами всех государств - членов ТС для принятия взаимоприемлемого решения.

 

Статья 9. Государственный надзор

 

Государственный надзор за соблюдением требований настоящего технического регламента ТС на территории государства - члена ТС осуществляется в порядке, установленном законодательством в данном государстве - члене ТС.


 

 

 

 

 

Приложение 1

к техническому регламенту ТС

"О безопасности

парфюмерно-косметической

продукции"

(ТР ТС 009/2011)

 

ПЕРЕЧЕНЬ

ВЕЩЕСТВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

В ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ

 

───────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────────────────

         Название вещества на русском языке        │ Название вещества в соответствии с международной

                                                   │  номенклатурой косметических ингредиентов (INCI)

───────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────────

 1. N-5-Хлоробензоксазол-2-илацетамид (Cas No       N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide (Cas No

 35783-57-4)                                        35783-57-4)

 2. 2-Ацетоксиэтилтриметиламмония гидроксид         2-Acetoxyethyl trimethyl ammonium hydroxide

 (ацетилхолин) и его соли (Cas No 51-84-3, EC N     (acetylcholine) and its salts (Cas No 51-84-3,

 200-128-9)                                         EC N 200-128-9)

 3. Деанолацеглумат (Cas No 3342-61-8, EC N         Deanol aceglumate (Cas No 3342-61-8, EC N

 222-085-5)                                         222-085-5)

 4. Спиронолактон (Cas No 52-01-7, EC N 200-133-6)  Spironolactone (Cas No 52-01-7, EC N 200-133-6)

 5. [4-(4'-Гидрокси-3'-йодофенокси)-3,5-ди-         [4-(4-Hydroxy-3-iodophenoxy)-3,5-

 йодофенил]уксусная кислота (ТРИАК) и ее соли       diiodophenyl] acetic acid (Tiratricol) and its

 (Cas No 51-24-1, EC N 200-086-1)                   salts (Cas No 51-24-1, EC N 200-086-1)

 6. Метотрексат (Cas No 59-05-2, EC N 200-413-8)    Methotrexate (Cas No 59-05-2, EC N 200-413-8)

 7. Аминокапроновая кислота и ее соли (Cas No       Aminocaproic acid and its salts (Cas No 60-32-2,

 60-32-2, EC N 200-469-3)                           EC N 200-469-3)

 8. Цинкофен, его соли, производные и соли этих     Cinchophen, its salts, derivatives and salts of

 производных (Cas No 132-60-5, EC N 205-067-1)      these derivatives (Cas No 132-60-5, EC N 205-

                                                    067-1)

 9. Тиропропиевая кислота и ее соли (Cas No 51-     Thyropropic acid and its salts (Cas No 51-26-3)

 26-3)

 10. Трихлоруксусная кислота (Cas No 76-03-9,       Trichloroacetic acid (Cas No 76-03-9, EC N

 EC N 200-927-2)                                    200-927-2)

 11. Аконита листья, корни и галеновые смеси        Aconitum napellus L. (leaves, roots and

 (Cas No 84603-50-9, EC N 283-252-6)                galenical mixtures) (Cas No 84603-50-9, EC N

                                                    283-252-6)

 12. Аконитин (основной алкалоид Аконитума          Aconitine (principal alkaloid of Aconitum

 напеллуса) и его соли (Cas No 302-27-2, EC N       napellus L.) and its salts (Cas No 302-27-2, EC

 206-121-7)                                         N 206-121-7)

 13. Адонис и его смеси (Горицвет весенний)         Adonis vernalis L. and its mixtures

 (Cas No 84649-73-0, EC N 283-458-6)                (Cas No 84649-73-0, EC N 283-458-6)

 14. Эпинефрин (Cas No 51-43-4, EC N 200-098-7)     Epinephrine (Cas No 51-43-4, EC N 200-098-7)

 15. Раувольфии змеиной алкалоиды и их соли         Rauwolfia serpentina alkaloids and their salts

 (Cas No 90106-13-1, EC N 290-234-1)                (Cas No 90106-13-1, EC N 290-234-1)

 16. Ацетиленовые спирты, их простые и сложные      Alkyne alcohols, their esters, ethers and salts

 эфиры и соли

 17. Изопреналин (Cas No 7683-59-2, EC N 231-687-7) Isoprenaline (Cas No 7683-59-2, EC N 231-687-7)

 18. Аллилизотиоцианат (Cas No 57-06-7, EC N        Allyl isothiocyanate (Cas No 57-06-7, EC N

 200-309-2)                                         200-309-2)

 19. Аллокламид и его соли (Cas No 5486-77-1)       Alloclamide and its salts (Cas No 5486-77-1)

 20. Налорфин, его соли и эфиры (Cas No 62-67-9,    Nalorphine, its salts and ethers (Cas No 62-67-

 EC N 200-546-1)                                    9, EC N 200-546-1)

 21. Симпатомиметические амины,                     Sympathicomimetic amines acting on the

 воздействующие на центральную нервную              central nervous system: any substance

 систему (Cas No 300-62-9, EC N 206-096-2)          contained in the first list of medicaments which

                                                    are subject to medical prescription and are

                                                    referred to in reglament (Cas No 300-62-9, EC

                                                    N 206-096-2)

 22. Анилин, его соли, галогено- и                  Aniline, its salts and its halogenated and

 сульфопроизводные (Cas No 62-53-3, EC N 200-539-3) sulphonated derivatives (Cas No 62-53-3, EC

                                                    N 200-539-3)

 23. Бетоксикаин и его соли (Cas No 3818-62-0)      Betoxycaine and its salts (Cas No 3818-62-0)

 24. Зоксазоламин (Cas No 61-80-3, EC N 200-519-4)  Zoxazolamine (Cas No 61-80-3, EC N 200-519-4)

 25. Прокаинамид, его соли и производные (Cas       Procainamide, its salts and derivatives (Cas No

 No 51-06-9, EC N 200-078-8)                        51-06-9, EC N 200-078-8)

 26. Бензидин (Cas No 92-87-5, EC N 202-199-1)      Benzidine (Cas No 92-87-5, EC N 202-199-1)

 27. Туаминогептан, его изомеры и соли (Cas No      Tuaminoheptane, its isomers and salts (Cas No

 123-82-0, EC N 204-655-5)                          123-82-0, EC N 204-655-5)

 28. Октодрин и его соли (Cas No 543-82-8, EC N     Octodrine and its salts (Cas No 543-82-8, EC

 208-851-1)                                         N 208-851-1)

 29. 2-Амино-1,2-бис-(4'-метоксифенил)этанол и      2-Amino-1,2-bis (4-methoxyphenyl)ethanol and

 его соли (Cas No 530-34-7)                         its salts (Cas No 530-34-7)

 30. 1,3-Диметилпентиламин и его соли (Cas No       1,3-Dimethylpentylamine and its salts (Cas No

 105-41-9, EC N 203-296-1)                          105-41-9, EC N 203-296-1)

 31. 4-Аминосалициловая кислота и ее соли (Cas      4-Aminosalicylic acid and its salts (Cas No 65-

 No 65-49-6, EC N 200-613-5)                        49-6, EC N 200-613-5)

 32. Толуидины, их изомеры, соли, галогено- и       Toluidines, their isomers, salts and halogenated

 сульфопроизводные (Cas No 26915-12-8, EC N         and sulphonated derivatives (Cas No 26915-12-8,

 248-105-2)                                         EC N 248-105-2)

 33. Ксилидины, их изомеры, соли, галогено- и       Xylidines, their isomers, salts and halogenated

 сульфопроизводные (Cas No 1300-73-8, EC N          and sulphonated derivatives (Cas No 1300-73-8,

 215-091-4)                                         EC N 215-091-4)

 34. Императорин 9-(3-метоксилбут-2-енилокси)-      Imperatorin 9-(3-methoxylbut-2-enyloxy)-furo

 фуро-[3,2-g]-хромен-7-он (Cas No 482-44-0, EC      (3,2-g) chromen-7-one (Cas No 482-44-0, EC

 N 207-581-1)                                       N 207-581-1)

 35. Амми большая и его галеновые смеси (Cas        Ammi majus and its galenical mixtures (Cas

 No 90320-46-0, EC N 291-072-4)                     No 90320-46-0, EC N 291-072-4)

 36. 2-Метил-2,3-дихлорбутан (Cas No 507-45-9)      2,3-dichloro-2-metylbutane (Cas No 507-45-9)

 37. Вещества с андрогенным эффектом                Substances with androgenic effect

 38. Антраценовое масло (Cas No 120-12-7, EC N      Anthracene oil (Cas No 120-12-7, EC N 204-371-1)

 204-371-1)

 39. Антибиотики                                    Antibiotics

 40. Сурьма и ее соединения (Cas No 7440-36-0,      Antimony and its compounds (Cas No 7440-36-0,

 EC N 231-146-5)                                    EC N 231-146-5)

 41. Кутра коноплевая и ее смеси (Cas No 84603-     Apocynum cannabinum L. and its mixtures

 51-0, EC N 283-253-1)                              (Cas No 84603-51-0, EC N 283-253-1)

 42. Апоморфин (R5,6,6a,7-тетрагидро-6-метил-       Apomorphine (5,6,6a,7-tetrahydro-6-methyl-

 4H-дибензо(de, g)хинолин-10,11-диол) и его соли    4H-dibenzo [de,g]-quinoline-10,11-dihydric

 (Cas No 58-00-4, EC N 200-360-0)                   alcohol) and its salts (Cas No 58-00-4, EC N

                                                    200-360-0)

 43. Мышьяк и его соединения (Cas No 7440-38-2,     Arsenic and its compounds (Cas No 7440-38-2,

 EC N 231-148-6)                                    EC N 231-148-6)

 44. Красавка обыкновенная и ее препараты (Cas      Atropa belladona L. and its preparations (Cas

 No 8007-93-0, EC N 232-365-9)                      No 8007-93-0, EC N 232-365-9)

 45. Атропин, его соли и производные (Cas No        Atropine, its salts and derivatives (Cas No 51-

 51-55-8, EC N 200-104-8)                           55-8, EC N 200-104-8)

 46. Бария соли, кроме сульфата и сульфида бария,   Barium salts, with the exception of barium

 используемых в депиляториях с ограничениями        sulphate, barium sulphide under the conditions

 согласно приложению 2 к настоящему техническому    laid down in Annex 2, and lakes, salts and

 регламенту, и его соли, красители согласно         pigments prepared from the colouring agents

 приложению 2 и приложению 3 к настоящему           listed with the reference <5> in Annex 2, and

 техническому регламенту                            Annex 3

 47. Бензол (Cas No 71-43-2, EC N 200-753-7)        Benzene (Cas No 71-43-2, EC N 200-753-7)

 48. Бензимидазол-2(3H)-он (Cas No 615-16-7, EC     Benzimidazol-2(3H)-one (Cas No 615-16-7,

 N 210-412-4)                                       EC N 210-412-4)

 49. Бензазепины и бензодиазепины (Cas No           Benzazepines and benzadiazepines (Cas No

 12794-10-4)                                        12794-10-4)

 50. 1-Диметиламинометил-1-                         1-Dimethylaminomethyl-1-methylpropyl

 метилпропилбензоат (амилокаин) и его соли          benzoate (amylocaine) and its salts (Cas No

 (Cas No 644-26-8, EC N 211-411-1)                  644-26-8, EC N 211-411-1)

 51. 2,2,6-Триметил-4-пиперидилбензоат              2,2,6-Trimethyl-4-piperidyl benzoate

 (бензамин) и его соли (Cas No 500-34-5)            (benzamine) and its salts (Cas No 500-34-5)

 52. Изокарбоксазид (Cas No 59-63-2, EC N 200-      Isocarboxazide (Cas No 59-63-2, EC N 200-438-4)

 438-4)

 53. Бендрофлуметиазид и его производные (Cas       Bendroflumethiazide and its derivatives (Cas

 No 73-48-3, EC N 200-800-1)                        No 73-48-3, EC N 200-800-1)

 54. Бериллий и его соединения (Cas No 7440-41-7,   Beryllium and its compounds (Cas No 7440-41-7,

 EC N 231-150-7)                                    EC N 231-150-7)

 55. Бром элементарный (Cas No 7726-95-6, EC        Bromine, elemental (Cas No 7726-95-6, EC N

 N 231-778-1)                                       231-778-1)

 56. Бретилия тозилат (Cas No 61-75-6, EC N         Bretylium tosilate (Cas No 61-75-6, EC N 200-

 200-516-8)                                         516-8)

 57. Карбромал (Cas No 77-65-6, EC N 201-046-6)     Carbromal (Cas No 77-65-6, EC N 201-046-6)

 58. Бромизовал (Cas No 496-67-3, EC N 207-825-7)   Bromisoval (Cas No 496-67-3, EC N 207-825-7)

 59. Бромфенирамин и его соли (Cas No 86-22-6,      Brompheniramine and its salts (Cas No 86-22-6,

 EC N 201-657-8)                                    EC N 201-657-8)

 60. Бензилония бромид (Cas No 1050-48-2, EC N      Benzilonium bromide (Cas No 1050-48-2, EC

 213-885-5)                                         N 213-885-5)

 61. Тетриламмония бромид (Cas No 71-91-0, EC       Tetrylammonium bromide (Cas No 71-91-0, EC

 N 200-769-4)                                       N 200-769-4)

 62. Бруцин (Cas No 357-57-3, EC N 206-614-7)       Brucine (Cas No 357-57-3, EC N 206-614-7)

 63. Тетракаин и его соли (Cas No 94-24-6, EC N     Tetracaine and its salts (Cas No 94-24-6, EC N

 202-316-6)                                         202-316-6)

 64. Мофебутазон (Cas No 2210-63-1, EC N 218-641-1) Mofebutazone (Cas No 2210-63-1, EC N 218-641-1)

 65. Толбутамид (Cas No 64-77-7, EC N 200-594-3)    Tolbutamide (Cas No 64-77-7, EC N 200-594-3)

 66. Карбутамид (Cas No 339-43-5, EC N 206-424-4)   Carbutamide (Cas No 339-43-5, EC N 206-424-4)

 67. Фенилбутазон (Cas No 50-33-9, EC N 200-029-0)  Phenylbutazone (Cas No 50-33-9, EC N 200-029-0)

 68. Кадмий и его соединения (Cas No 7440-43-9,     Cadmium and its compounds (Cas No 7440-43-9,

 EC N 231-152-8)                                    EC N 231-152-8)

 69. Кантариды, шпанская мушка (Cas No 92457-       Cantharides, Cantharis vesicatoria (Cas No

 17-5, EC N 296-298-7)                              92457-17-5, EC N 296-298-7)

 70. (1R, 2S)-Гексагидро-1,2-диметил-3,6-           (1R, 2S)-Hexahydro-1,2-dimethyl-3,6-

 эпоксифталевый ангидрид (кантаридин)               epoxyphthalic anhydride (cantharidin) (Cas No

 (Cas No 56-25-7, EC N 200-263-3)                   56-25-7, EC N 200-263-3)

 71. Фенпробамат (Cas No 673-31-4, EC N 211-606-1)  Phenprobamate (Cas No 673-31-4, EC N 211-606-1)

 72. Карбазола нитропроизводные                     Nitroderivatives of carbazole

 73. Углерода дисульфид (Cas No 75-15-0, EC N       Carbon disulphide (Cas No 75-15-0, EC N

 200-843-6)                                         200-843-6)

 74. Каталаза (Cas No 9001-05-2, EC N 232-577-1)    Catalase (Cas No 9001-05-2, EC N 232-577-1)

 75. Цефаэлин и его соли (Cas No 483-17-0, EC N     Cephaeline and its salts (Cas No 483-17-0, EC

 207-591-6)                                         N 207-591-6)

 76. Мари амброзиевидной эфирное масло (Cas         Chenopodium ambrosioides (essential oil) (Cas

 No 8006-99-3)                                      No 8006-99-3)

 77. 2,2,2-Трихлорэтан-1,1-диол(Cas No 302-17-      2,2,2-Tribromoethanol-1,1-diol (Cas No 302-17-0,

 0, EC N 206-117-5)                                 EC N 206-117-5)

 78. Хлор (Cas No 7782-50-5, EC N 231-959-5)        Chlorine (Cas No 7782-50-5, EC N 231-959-5)

 79. Хлорпропамид (Cas No 94-20-2, EC N 202-314-5)  Chlorpropamide (Cas No 94-20-2, EC N 202-314-5)

 80. Дифеноксилата гидрохлорид                      Diphenoxylate hydrochloride

 81. 4-Фенилазо-1,3-диаминобензол цитрат            4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate hyd-

 гидрохлорид (хризоидина цитрат гидрохлорид)        rochloride (chrysoidine citrate hydrochloride)

 (Cas No 5909-04-6)                                 (Cas No 5909-04-6)

 82. Хлорзоксазон (Cas No 95-25-0, EC N 202-403-9)  Chlorzoxazone (Cas No 95-25-0, EC N 202-403-9)

 83. 2-Хлор-4-диметиламино-6-метилпиримидин         2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-

 (изокримидин) (Cas No 535-89-7, EC N 208-622-6)    yldimethylamine (crimidine-ISO) (Cas No 535-

                                                    89-7, EC N 208-622-6)

 84. Хлорпротиксен и его соли (Cas No 113-59-7,     Chlorprothixene and its salts (Cas No 113-59-7,

 EC N 204-032-8)                                    EC N 204-032-8)

 85. Клофенамид (Cas No 671-95-4, EC N 211-588-5)   Clofenamide (Cas No 671-95-4, EC N 211-588-5)

 86. N,N-Бис(2-хлорэтил)метиламин-N-оксид и         N,N-bis(2-chloroehyl)methylamine N-oxide

 его соли (Cas No 126-85-2)                         and its salts (Cas No 126-85-2)

 87. Хлорметин и его соли (Cas No 51-75-2, EC N     Chlormethine and its salts (Cas No 51-75-2, EC

 200-120-5)                                         N 200-120-5)

 88. Циклофосфамид и его соли (Cas No 50-18-0,      Cyclophosphamide and its salts (Cas No 50-18-0,

 EC N 200-015-4)                                    EC N 200-015-4)

 89. Манномустин и его соли (Cas No 576-68-1,       Mannomustine and its salts (Cas No 576-68-1,

 EC N 209-404-3)                                    EC N 209-404-3)

 90. Бутаниликаин и его соли (Cas No 3785-21-5)     Butanilicaine and its salts (Cas No 3785-21-5)

 91. Хлоромезанон (Cas No 80-77-3, EC N 201-307-4)  Chloromezanone (Cas No 80-77-3, EC N 201-307-4)

 92. Трипаранол (Cas No 78-41-1, EC N 201-115-0)    Triparanol (Cas No 78-41-1, EC N 201-115-0)

 93. 2-[2-(4-Хлорфенил)-2-фенилацетил]индан-        2-[2-(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl] indane

 1,3-дион (хлорофацинон-ISO) (Cas No 3691-35-8,     1,3-dione (chlorophacinone - ISO) (Cas No

 EC N 223-003-0)                                    3691-35-8, EC N 223-003-0)

 94. Хлорфеноксамин (Cas No 77-38-3)                Chlorphenoxamine (Cas No 77-38-3)

 95. Феногликадол (Cas No 79-93-6, EC N 201-235-3)  Phenaglycodol (Cas No 79-93-6, EC N 201-235-3)

 96. Хлороэтан (этилхлорид) (Cas No 75-00-3, EC     Chloroethane (Cas No 75-00-3, EC N 200-830-5)

 N 200-830-5)

 97. Хром, хромовая кислота и ее соли (Cas No       Chromium; chromic acid and its salts (Cas No

 7440-47-3, EC N 231-157-5)                         7440-47-3, EC N 231-157-5)

 98. Спорынья пурпурная, ее алкалоиды и             Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and

 галеновые препараты (Cas No 84775-56-4, EC N       galenical preparations (Cas No 84775-56-4, EC

 283-885-8)                                         N 283-885-8)

 99. Болиголова пятнистого плоды, порошок,          Conium maculatum L. (fruit, powder, galenical

 галеновые препараты (Cas No 85116-75-2, EC N       preparations) (Cas No 85116-75-2, EC N 285-527-6)

 285-527-6)

 100. Глицикламид (Cas No 664-95-9, EC N 211-557-6) Glycyclamide (Cas No 664-95-9, EC N 211-557-6)

 101. Кобальта бензолсульфонат (Cas No 23384-69-2)  Cobalt benzenesulphonate (Cas No 23384-69-2)

 102. Колхицин, его соли и производные (Cas No      Colchicine, its salts and derivatives (Cas No 64-

 64-86-8, EC N 200-598-5)                           86-8, EC N 200-598-5)

 103. Колхикозид и его производные (Cas No          Colchicoside and its derivatives (Cas No 477-

 477-29-2, EC N 207-513-0)                          29-2, EC N 207-513-0)

 104. Безвременник осенний и его галеновые          Colchicum autumnale L. and its galenical

 препараты (Cas No 84696-03-7, EC N 283-623-2)      preparation (Cas No 84696-03-7, EC N 283-623-2)

 105. Конваллатоксин (Cas No 508-75-8, EC N         Convallatoxin (Cas No 508-75-8, EC N 208-086-3)

 208-086-3)

 106. Анамитра коккулус плоды                       Anamirta coccolus L.

 107. Кротона слабительного масло (Cas No           Croton tiglium (oil) (Cas No 8001-28-3)

 8001-28-3)

 108. 1-Бутил-3(N-кротонилсульфанил)мочевина        1-Butyl-3-(N-crotonoylsulphanilyl) urea

 (Cas No 52964-42-8)                                (Cas No 52964-42-8)

 109. Кураре и курарин (Cas No 8063-06-7/22260-     Curare and curarine (Cas No 8063-06-7/22260-

 42-0, EC N 232-511-1/244-880-6)                    42-0, EC N 232-511-1/244-880-6)

 110. Кураризанты синтетические                     Synthetic curarizants

 111. Синильная кислота и ее соли (Cas No 74-90-8,  Hydrogen cyanide and its salts (Cas No 74-90-8,

 EC N 200-821-6)                                    EC N 200-821-6)

 112. Феклемин; 2-(альфа-циклогексилбензил)-        Feclemine; 2-альфа-Cyclohexylbenzyl (N,N,N',N'-

 (N,N,N',N'- тетраэтил) триметилендиамин            (Cas No   tetraethyl) trimethylenediamine (phenetamine)

 (Фенетамин) 3590-16-7)                             (Cas No 3590-16-7)

 113. Цикломенол и его соли (Cas No 5591-47-9,      Cyclomenol and its salts (Cas No 5591-47-9,

 EC N 227-002-6)                                    EC N 227-002-6)

 114. Натрия гексациклонат (Cas No 7009-49-6)       Sodium hexacyclonate (Cas No 7009-49-6)

 115. Гексапропимат (Cas No 358-52-1, EC N          Hexapropymate (Cas No 358-52-1, EC N 206-618-9)

 206-618-9)

 116. Декстропропоксифен                            Dextropropoxyphene

 117. О,О'-Диацетил-N-аллил-N-норморфин (Cas        O,O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine (Cas No

 No 2748-74-5)                                      2748-74-5)

 118. Пипазетат и его соли (Cas No 2167-85-3, EC    Pipazetate and its salts (Cas No 2167-85-3, EC

 N 218-508-8)                                       N 218-508-8)

 119. 5-(альфа,бета-дибромфенетил)-5-метилгидантоин 5-(альфа, бета-Dibromophenethyl)-5-methylhydantoin

 (Cas No 511-75-1, EC N 208-133-8)                  (Cas No 511-75-1, EC N 208-133-8)

 120. N,N-Пентаметиленбис(триметиламмония)          N,N'-Pentamethylenebis (trimethylammonium)

 соли, например, пентаметония бромид                salts, e.g. pentamethonium bromide

 (Cas No 541-20-8, EC N 208-771-7)                  (Cas No 541-20-8, EC N 208-771-7)

 121. N,N'-[(Метилимино)диэтилен]бис (этилди-       N,N'-[(Methylimino) diethylene] bis

 метиламмония) соли, например, азаметония           (ethyldimethylammonium) salts, e.g.

 бромид (Cas No 306-53-6, EC N 206-186-1)           azamethonium bromide (Cas No 306-53-6, EC

                                                    N 206-186-1)

 122. Цикларбамат (Cas No 5779-54-4, EC N 227-      Cyclarbamate (Cas No 5779-54-4, EC N 227-302-7)

 302-7)

 123. Клофенотан, ДДТ (ISO) (Cas No 50-29-3,        Clofenotane (DDT ISO)) (Cas No 50-29-3,

 EC N 200-024-3)                                    EC N 200-024-3)

 124. N,N'-Гексаметиленбис (триметиламмония)        Hexamethylenebis (trimethylammonium) salts,

 соли, например, гексаметония бромид (Cas No        e.g. hexamethonium bromide (Cas No 55-97-0,

 55-97-0, EC N 200-249-7)                           EC N 200-249-7)

 125. Дихлороэтаны (этиленхлориды) (Cas No          Dichloroethanes (ethylene chlorides) (Cas No

 107-06-2, EC N 203-458-1)                          107-06-2, EC N 203-458-1)

 126. Дихлороэтилены (ацетиленхлориды),             Dichloroethylenes (acetylene chlorides) e.g.

 например, винилидин хлорид (1,1-дихлор-            Vinylidene chloride (1,1-Dichloroethylene)

 этилен) (Cas No 75-35-4, EC N 200-864-0)           (Cas No 75-35-4, EC N 200-864-0)

 127. Лизергид и его соли (Cas No 50-37-3, EC N     Lysergide and its salts (Cas No 50-37-3, EC N

 200-033-2)                                         200-033-2)

 128. 2-Диэтиламиноэтил-3-гидрокси-4-               2-Diethylaminoethyl-3-hydroxy-4-phenylbenzoate

 фенилбензоат и его соли (Cas No 3572-52-9, EC      and its salts (Cas No 3572-52-9, EC N 222-686-2)

 N 222-686-2)

 129. Цинхокаин и его соли (Cas No 85-79-0, EC      Cinchocaine and its salts (Cas No 85-79-0, EC

 N 201-632-1)                                       N 201-632-1)

 130. 3-Диэтиламинопропилциннамат (Cas No           3-Diethylaminopropyl cinnamate (Cas No 538-66-9)

 538-66-9)

 131. О,О'Диэтил О-4-нитрофенил тиофосфат           О,О'-Diethyl O-4-nitrophenyl phosphorothioate

 (Паратион-ISO) (Cas No 56-38-2, EC N 200-271-7)    (parathion-ISO) (Cas No 56-38-2, EC N 200-271-7)

 132. [Оксалилбис(иминометилен)]бис'[(о-            [Oxalylbis(iminoethylene)]bis(o-chlorobenzyl)

 хлоробензил)диэтиламмония] соли, например,         diethylammonium salts, e.g. ambenomium

 амбеномия хлорид (Cas No 115-79-7, EC N 204-       chloride (Cas No 115-79-7, EC N 204-107-5)

 107-5)

 133. Метиприлон и его соли (Cas No 125-64-4,       Methyprylon and its salts (Cas No 125-64-4,

 EC N 204-745-4)                                    EC N 204-745-4)

 134. Дигиталин и все сердечные гликозиды           Digitaline and all heterosides of Digitalis

 наперстянки пурпурной (Cas No 752-61-4, EC N       purpurea L. (Cas No 752-61-4, EC N 212-036-6)

 212-036-6)

 135. 7-[2-Гидрокси-3-(2-гидроксиэтил-N-            7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)

 метиламино)пропил]теофиллин (ксантинол)            propyl] theophylline (xanthinol) (Cas No

 (Cas No 2530-97-4)                                 2530-97-4)

 136. Диоксэфедрин и его соли (Cas No 497-75-6,     Dioxethedrin and its salts (Cas No 497-75-6,

 EC N 207-849-8)                                    EC N 207-849-8)

 137. Пипрокурарий (Cas No 3562-55-8, EC N          Piprocurarium (Cas No 3562-55-8, EC N 222-627-0)

 222-627-0)

 138. Пропифеназон (Cas No 479-92-5, EC N 207-      Propyphenazone (Cas No 479-92-5, EC N 207-539-2)

 539-2)

 139. Тетрабеназин и его соли (Cas No 58-46-8,      Tetrabenazine and its salts (Cas No 58-46-8, EC

 EC N 200-383-6)                                    N 200-383-6)

 140. Каптодиам (Cas No 486-17-9, EC N 207-629-1)   Captodiame (Cas No 486-17-9, EC N 207-629-1)

 141. Мефеклоразин и его соли (Cas No 1243-33-0)    Mefeclorazine and its salts (Cas No 1243-33-0)

 142. Диметиламин (Cas No 124-40-3, EC N 204-       Dimethylamine (Cas No 124-40-3, EC N 204-697-4)

 697-4)

 143. 1,1-Бис(диметиламинометил)                    1,1-Bis(dimethylaminomethyl)propyl benzoate

 пропилбензоат (амидрикаин, алипин) и его соли      (amydricaine, alypine) and its salts (Cas No

 (Cas No 963-07-5, EC N 213-512-6)                  963-07-5, EC N 213-512-6)

 144. Метапирилен и его соли (Cas No 91-80-5,       Methaphyrilene and its salts (Cas No 91-80-5,

 EC N 202-099-8)                                    EC N 202-099-8)

 145. Метамфепрамон и его соли (Cas No 15351-       Metamfepramone and its salts (Cas No 15351-

 09-4, EC N 239-384-1)                              09-4, EC N 239-384-1)

 146. Амитриптилин и его соли (Cas No 50-48-6,      Amitriptyline and its salts (Cas No 50-48-6, EC

 EC N 200-041-6)                                    N 200-041-6)

 147. Метформин и его соли (Cas No 657-24-9,        Metformin and its salts (Cas No 657-24-9, EC

 EC N 211-517-8)                                    N 211-517-8)

 148. Изосорбида динитрат (Cas No 87-33-2, EC       Isosorbide dinitrate (Cas No 87-33-2, EC N

 N 201-740-9)                                       201-740-9)

 149. Малононитрил (Cas No 109-77-3, EC N           Malononitrile (Cas No 109-77-3, EC N 203-703-2)

 203-703-2)

 150. Сукцинонитрил (Cas No 110-61-2, EC N          Succinonitrile (Cas No 110-61-2, EC N 203-783-9)

 203-783-9)

 151. Динитрофенола изомеры (Cas No 51-28-5/329-    Dinitrophenol isomers (Cas No 51-28-5/329-71-

 71-5/573-56-8/25550-58-7, EC N 200-087-7/206/348-  5/573-56-8/25550-58-7, EC N 200-087-7/206/348-

 1/209-357-9/247-096-2)                             1/209-357-9/247-096-2)

 152. Инпроквон (Cas No 436-40-8)                   Inproquone (Cas No 436-40-8)

 153. Димевамид и его соли (Cas No 60-46-8, EC      Dimevamide and its salts (Cas No 60-46-8, EC

 N 200-479-8)                                       N 200-479-8)

 154. Дифенилпиралин и его соли (Cas No 147-        Diphenylpyraline and its salts (Cas No 147-20-6,

 20-6, EC N 205-686-7)                              EC N 205-686-7)

 155. Сульфинпиразон (Cas No 57-96-5, EC N          Sulfinpyrazone (Cas No 57-96-5, EC N 200-357-4)

 200-357-4)

 156. N-(3-Карбамоил-3,3-дифенилпропил)-N,N-        N-(3-Carbamoyl-3,3-diphenylpropyl)-N,N-

 диизопропилметиламмониевые соли, например,         diisopropylmethylammonium salts, e.g.

 изопропамида йодид (Cas No 71-81-8,                isopropamide iodide (Cas No 71-81-8, EC N

 EC N 200-766-8)                                    200-766-8)

 157. Бенактизин (Cas No 302-40-9, EC N 206-123-8)  Benactyzine (Cas No 302-40-9, EC N 206-123-8)

 158. Бензатропин и его соли (Cas No 86-13-5)       Benzatropin and its salts (Cas No 86-13-5)

 159. Циклизин и его соли (Cas No 82-92-8, EC N     Cyclizine and its salts (Cas No 82-92-8, EC N

 201-445-5)                                         201-445-5)

 160. 5,5-Дифенил-4-имидазолидон (Cas No 3254-      5,5-Diphenyl-4-imidazolidone (Cas No 3254-

 93-1, EC N 221-851-6)                              93-1, EC N 221-851-6)

 161. Пробенецид (Cas No 57-66-9, EC N 200-344-3)   Probenecid (Cas No 57-66-9, EC N 200-344-3)

 162. Дисульфирам, тирам (ISO) (Cas No 97-77-       Disulfiram (thiram - ISO) (Cas No 97-77-8/137-

 8/137-26-8, EC N 202-607-8/205-286-2)              26-8, EC N 202-607-8/205-286-2)

 163. Эметин, его соли и производные (Cas No        Emetine, its salts and derivatives (Cas No 483-

 483-18-1, EC N 207-592-1)                          18-1, EC N 207-592-1)

 164. Эфедрин и его соли (Cas No 299-42-3, EC N     Ephedrine and its salts (Cas No 299-42-3, EC

 206-080-5)                                         N 206-080-5)

 165. Оксанамид и его производные (Cas No 126-      Oxanamide and its derivatives (Cas No 126-93-2)

 93-2)

 166. Эзерин или физостигмин и его соли (Cas No     Eserine or physostigmine and its salts (Cas No

 57-47-6, EC N 200-332-8)                           57-47-6, EC N 200-332-8)

 167. 4-аминобензойная кислота и ее эфиры со        4-aminobenzoic acid and its esters, with free

 свободной аминогруппой                             amino droup

 168. Холина соли и их эфиры, например, холина      Choline salts and their esters, e.g. choline

 хлорид (Cas No 67-48-1, EC N 200-655-4)            chloride (Cas No 67-48-1, EC N 200-655-4)

 169. Карамифен и его соли (Cas No 77-22-5, EC      Caramiphen and its salts (Cas No 77-22-5, EC

 N 201-013-6)                                       N 201-013-6)

 170. Диэтил-4-нитрофенил фосфат (Cas No 311-       Diethyl 4-nitrophenyl phosphate (Cas No 311-

 45-5, EC N 206-221-0)                              45-5, EC N 206-221-0)

 171. Мететогептазин и его соли (Cas No 509-84-2)   Metethoheptazine and its salts (Cas No 509-84-2)

 172. Оксфенеридин и его соли (Cas No 546-32-7)     Oxpheneridine and its salts (Cas No 546-32-7)

 173. Этогептазин и его соли (Cas No 77-15-6, EC    Ethoheptazine and its salts (Cas No 77-15-6,

 N 201-007-3)                                       EC N 201-007-3)

 174. Метептазин и его соли (Cas No 469-78-3)       Metheptazine and its salts (Cas No 469-78-3)

 175. Метилфенидат и его соли (Cas No 113-45-1,     Methylphenidate and its salts (Cas No 113-45-1,

 EC N 204-028-6)                                    EC N 204-028-6)

 176. Доксиламин и его соли (Cas No 469-21-6,       Doxylamine and its salts (Cas No 469-21-6, EC

 EC N 207-414-2)                                    N 207-414-2)

 177. Толбоксан (Cas No 2430-46-8)                  Tolboxane (Cas No 2430-46-8)

 178. 4-Бензилоксифенол и 4-этоксифенол (Cas        4-Benzyloxyphenol and 4-ethoxyphenol (Cas

 No 103-16-2/622-62-8, EC N 203-083-3/210-748-1)    No 103-16-2/622-62-8, EC N 203-083-3/210-748-1)

 179. Паретоксикаин и его соли (Cas No 94-23-5,     Parethoxycaine and its salts (Cas No 94-23-5,

 EC N 205-246-4)                                    EC N 205-246-4)

 180. Фенозолон (Cas No 15302-16-6, EC N 239-       Fenozolone (Cas No 15302-16-6, EC N 239-339-6)

 339-6)

 181. Глутетимид и его соли (Cas No 77-21-4, EC     Glutethimide and its salts (Cas No 77-21-4, EC

 N 201-012-0)                                       N 201-012-0)

 182. Этиленоксид (Cas No 75-21-8, EC N 200-849-9)  Ethylene oxide (Cas No 75-21-8, EC N 200-849-9)

 183. Бемегрид и его соли (Cas No 64-65-3, EC N     Bemegride and its salts (Cas No 64-65-3, EC N

 200-588-0)                                         200-588-0)

 184. Валноктамид (Cas No 4171-13-5, EC N 224-      Valnoctamide (Cas No 4171-13-5, EC N 224-033-7)

 033-7)

 185. Галоперидол (Cas No 52-86-8, EC N 200-155-6)  Haloperidol (Cas No 52-86-8, EC N 200-155-6)

 186. Параметазон (Cas No 53-33-8, EC N 200-169-2)  Paramethasone (Cas No 53-33-8, EC N 200-169-2)

 187. Флуанизон (Cas No 1480-19-9, EC N 216-038-8)  Fluanisone (Cas No 1480-19-9, EC N 216-038-8)

 188. Трифлуперидол (Cas No 749-13-3)               Trifluperidol (Cas No 749-13-3)

 189. Фторорезон (Cas No 2924-67-6, EC N 220-       Fluoresone (Cas No 2924-67-6, EC N 220-889-0)

 889-0)

 190. Фуразолидон (Cas No 51-21-8, EC N 200-085-6)  Furazolidone (Cas No 51-21-8, EC N 200-085-6)

 191. Фтористоводородная (плавиковая) кислота,      Hydrofluoric acid, its normal salts, its

 ее нормальные соли, комплексы и гидрофториды,      complexes and hydrofluorides with the

 кроме указанных в приложения 2 к настоящему        exception of those given in Annex II (Cas No

 техническому регламенту (Cas No 7664-39-3,         7664-39-3, EC N 231-634-8)

 EC N 231-634-8)

 192. Фурфурилтриметиламмония соли, например,       Furfuryltrimethylammonium salts, e.g.

 фуртретония йодид (Cas No 541-64-0,                furtrethonium iodide (Cas No 541-64-0, EC N

 EC N 208-789-5)                                    208-789-5)

 193. Галантамин (Cas No 357-70-0)                  Galantamine (Cas No 357-70-0)

 194. Прогестогены                                  Progestogens

 195. 1,2,3,4,5,6-Гексахлороциклогексан (линдан)    1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (BHC - ISO)

 (Cas No 58-89-9, EC N 200-401-2)                   (Cas No 58-89-9, EC N 200-401-2)

 196. (1R, 4S, 5R, 8S)-1,2,3,4,10,10-Гексахлоро-    (1R, 4S, 5R, 8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-

 6,7-эпокси-1,4,4а,5,6,7,8,8а-октагидро-1,4; 5,8-   epoxy-1,4,4а,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4; 5,8-

 диметанонафталин (эндрин) (Cas No 72-20-8, EC      dimethano-naphthalene (endrin-ISO) (Cas No

 N 200-775-7)                                       72-20-8, EC N 200-775-7)

 197. Гексахлороэтан (Cas No 67-72-1, EC N 200-     Hexachloroethane (Cas No 67-72-1, EC N 200-666-4)

 666-4)

 198. (1R, 4S, 5R, 8S)-1,2,3,4,10,10-Гексахлоро-    (1R, 4S, 5R, 8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-

 1,4,4а,5,8,8а-гексагидро-1,4; 5,8-                 1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4; 5,8-

 диметанонафталин (изодрин ISO) (Cas No 465-73-6,   dimethanonaphthalene (isodrin - ISO) (Cas No 465-

 EC N 207-366-2)                                    73-6, EC N 207-366-2)

 199. Гидрастин, гидрастинин и их соли (Cas No      Hydrastine, hydrastinine and their salts (Cas No

 118-08-1/6592-85-4, EC N 204-233-0/229-533-9)      118-08-1/6592-85-4, EC N 204-233-0/229-533-9)

 200. Гидразиды и их соли (Cas No 54-85-3, EC N     Hydrazides and their salts (Cas No 54-85-3, EC

 200-214-6)                                         N 200-214-6)

 201. Гидразин, его производные и их соли (Cas      Hydrazine, its derivatives and their salts (Cas

 No 302-01-2, EC N 206-114-9)                       No 302-01-2, EC N 206-114-9)

 202. Октамоксин и его соли (Cas No 4684-87-1)      Octamoxin and its salts (Cas No 4684-87-1)

 203. Варфарин и его соли (Cas No 81-81-2, EC N     Warfarin and its salts (Cas No 81-81-2, EC N

 201-337-6)                                         201-337-6)

 204. Этилбис-(4-гидрокси-2-оксо-1-бензопиран-      Ethyl bis(4-hydroxy-2-oxo-1-benzopyran-3-yl)

 3-ил)ацетат и соли кислоты (Cas No 548-00-5,       acetate and salts of the acid (Cas No 548-00-5,

 EC N 208-940-5)                                    EC N 208-940-5)

 205. Метокарбамол (Cas No 532-03-6, EC N 208-      Methocarbamol (Cas No 532-03-6, EC N 208-524-3)

 524-3)

 206. Пропатилнитрат (Cas No 2921-92-8, EC N        Propatylnitrate (Cas No 2921-92-8, EC N

 220-866-5)                                         220-866-5)

 207. 4,4'-Дигидрокси-3,3'-(3-метилтиопропил-       4,4'-Dihydroxy-3,3'-(3-methylthiopropylidene)

 иден)дикумарин                                     dicoumarin

 208. Фенадиазол (Cas No 1008-65-7)                 Fenadiazole (Cas No 1008-65-7)

 209. Нитроксолин и его соли (Cas No 4008-48-4,     Nitroxoline and its salts (Cas No 4008-48-4, EC

 EC N 223-662-4)                                    N 223-662-4)

 210. Гиосциамин, его соли и производные (Cas       Hyoscyamine, its salts and derivatives (Cas No

 No 101-31-5, EC N 202-933-0)                       101-31-5, EC N 202-933-0)

 211. Белены черной листья, семена, порошок и       Hyoscyamus niger L. (leaves, seeds, powder

 галеновые смеси (Cas No 84603-65-6, EC N 283-      and galenical mixtures) (Cas No 84603-65-6,

 265-7)                                             EC N 283-265-7)

 212. Пемолин и его соли (Cas No 2152-34-3, EC      Pemoline and its salts (Cas No 2152-34-3, EC

 N 218-438-8)                                       N 218-438-8)

 213. Йод (Cas No 7553-56-2, EC N 231-442-4)        Iodine (Cas No 7553-56-2, EC N 231-442-4)

 214. Декаметиленбис(триметиламмония) соли,         Decamethylenebis(trimethylammonium) salts,

 например, декаметония бромид (Cas No 541-22-0,     e.g. decamethonium bromide (Cas No 541-22-0, EC N

 EC N 208-772-2)                                    208-772-2)

 215. Ипекакуаны и родственных видов (корни,        Ipecacuanha (Cephaelis ipecacuanha Brot.) and

 порошок и галеновые смеси) (Cas No 8012-96-2,      related species (roots, powder and galenical

 EC N 232-385-8)                                    mixtures) (Cas No 8012-96-2, EC N 232-385-8)

 216. 2-Изопропилпент-4-еноилмочевина               (2-Isopropylpent-4-enoyl)urea (apronalide)

 (апроналид) (Cas No 528-92-7, EC N 208-443-3)      (Cas No 528-92-7, EC N 208-443-3)

 217. альфа-Сантонин ((3S, 5aR, 9bS)-3,3a,4,5,      альфа-Santonin [(3S, 5aR, 9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-

 5a,9b-гексагидро-3,5a,9-триметилнафто-[1,2-b]-     hexahydro-3,5a,9-trimethylnaphto [1,2-b]

 фуран-2,8-дион) (Cas No 481-06-7, EC N 207-560-7)  furan-2,8-dione] (Cas No 481-06-7, EC N

                                                    207-560-7)

 218. Лобелия вздутая и ее галеновые смеси          Lobelia inflata L. and its galenical mixtures

 (Cas No 84696-23-1, EC N 283-642-6)                (Cas No 84696-23-1, EC N 283-642-6)

 219. Лобелин и его соли (Cas No 90-69-7, EC N      Lobeline and its salts (Cas No 90-69-7, EC N

 202-012-3)                                         202-012-3)

 220. Барбитураты                                   Barbiturates

 221. Ртуть и ее соединения, кроме особых           Mercury and its compounds, except those

 случаев, указанных в приложении 4 (Cas No          special cases laid down in Annex 4 (Cas No

 7439-97-6, EC N 231-106-7)                         7439-97-6, EC N 231-106-7)

 222. 3,4,5-Триметоксифенетиламин и его соли        3,4,5-Trimethoxyphenethylamine and its salts

 (Cas No 54-04-6, EC N 200-190-7)                   (Cas No 54-04-6, EC N 200-190-7)

 223. Метальдегид (Cas No 9002-91-9)                Metaldehyde (Cas No 9002-91-9)

 224. 2-(4'-Аллил-2'-метоксифенокси)-N,N -          2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N-N -diethyl-

 диэтилацетамид и его соли (Cas No 305-13-5)        acetamide and its salts (Cas No 305-13-5)

 225. Коуметарол (Cas No 4366-18-1, EC N 224-       Coumetarol (Cas No 4366-18-1, EC N 224-455-1)

 455-1)

 226. Декстрометорфан и его соли (Cas No 125-       Dextromethorphan and its salts (Cas No 125-71-3,

 71-3, EC N 204-752-2)                              EC N 204-752-2)

 227. 2-Метилгептиламин и его соли (Cas No 540-     2-Methylheptylamine and its salts (Cas No 540-

 43-2)                                              43-2)

 228. Изометептен и его соли (Cas No 503-01-5,      Isometheptene and its salts (Cas No 503-01-5,

 EC N 207-959-6)                                    EC N 207-959-6)

 229. Мекамиламин (Cas No 60-40-2, EC N 200-        Mecamylamine (Cas No 60-40-2, EC N 200-476-1)

 476-1)

 230. Гуаифенезин (Cas No 93-14-1, EC N 202-        Guaifenesin (Cas No 93-14-1, EC N 202-222-5)

 222-5)

 231. Дикумарол (Cas No 66-76-2, EC N 200-632-9)    Dicoumarol (Cas No 66-76-2, EC N 200-632-9)

 232. Фенметразин, его производные и соли (Cas      Phenmetrazine, its derivatives and salts (Cas No

 No 134-49-6, EC N 205-143-4)                       134-49-6, EC N 205-143-4)

 233. Тиамазол (Cas No 60-56-0, EC N 200-482-4)     Thiamazole (Cas No 60-56-0, EC N 200-482-4)

 234. 2-Метил-2-метокси-4-фенил-3,4-дигидро-        3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H,

 (2H,5H)-пирано-[3,2-с]-бензопиран-5-он             pyrano[3,2-c]-[1]benzopyran-5-one

 (циклокумарол) (Cas No 518-20-7, EC N 208-         (cyclocoumarol) (Cas No 518-20-7, EC N 208-248-3)

 248-3)

 235. Каризопродол (Cas No 78-44-4, EC N 201-       Carisoprodol (Cas No 78-44-4, EC N 201-118-7)

 118-7)

 236. Мепробамат (Cas No 57-53-4, EC N 200-337-5)   Meprobamate (Cas No 57-53-4, EC N 200-337-5)

 237. Тефазолин и его соли (Cas No 1082-56-0)       Tefazoline and its salts (Cas No 1082-56-0)

 238. Ареколин (Cas No 63-75-2, EC N 200-565-5)     Arecoline (Cas No 63-75-2, EC N 200-565-5)

 239. Полдина метилсульфат (Cas No 545-80-2,        Poldine methylsulfate (Cas No 545-80-2, EC N

 EC N 208-894-6)                                    208-894-6)

 240. Гидроксизин (Cas No 68-88-2, EC N 200-        Hydroxyzine (Cas No 68-88-2, EC N 200-693-1)

 693-1)

 241. 2-Нафтол (Cas No 135-19-3, EC N 205-182-7)    2-Naphthol (Cas No 135-19-3, EC N 205-182-7)

 242. 1- и 2-Нафтиламины и их соли (Cas No 134-     1- and 2-Naphthylamines and their salts (Cas

 32-7/91-59-8, EC N 205-138-7/202-080-4)            No 134-32-7/91-59-8, EC N 205-138-7/202-080-4)

 243. 3-(1-Нафтил)-4-гидроксикумарин (Cas No        3-(1-Naphthyl)-4-hydroxycoumarin (Cas No

 39923-41-6)                                        39923-41-6)

 244. Нафазолин и его соли (Cas No 835-31-4, EC     Naphazoline and its salts (Cas No 835-31-4, EC

 N 212-641-5)                                       N 212-641-5)

 245. Неостигмин и его соли (например,              Neostigmine and its salts (e.g. neostigmine

 неостигмина бромид) (Cas No 114-80-7, EC N         bromide) (Cas No 114-80-7, EC N 204-054-8)

 204-054-8)

 246. Никотин и его соли (Cas No 54-11-5, EC N      Nicotine and its salts (Cas No 54-11-5, EC N

 200-193-3)                                         200-193-3)

 247. Амилнитриты (Cas No 110-46-3, EC N 203-       Amyl nitrites (Cas No 110-46-3, EC N 203-

 770-8)                                             770-8)

 248. Нитриты неорганические, кроме натрия          Inorganic nitrites, with the exception of sodium

 нитрита (Cas No 14797-65-0)                        nitrite (Cas No 14797-65-0)

 249. Нитробензол (Cas No 98-95-3, EC N 202-716-0)  Nitrobenzene (Cas No 98-95-3, EC N 202-716-0)

 250. Нитрокрезолы и их соли щелочных               Nitrocresols and their alkali metal salts

 металлов (Cas No 12167-20-3)                       (Cas No 12167-20-3)

 251. Нитрофурантоин (Cas No 67-20-9, EC N          Nitrofurantoin (Cas No 67-20-9, EC N 200-

 200-646-5)                                         646-5)

 252. Фуразолидон (Cas No 67-45-8, EC N 200-        Furazolidone (Cas No 67-45-8, EC N 200-653-3)

 653-3)

 253. Пропантриол-1,2,3 тринитрат (нитроглицерин)   Propane-1,2,3-triyl trinitrate (Cas No 55-63-0,

 (Cas No 55-63-0, EC N 200-240-8)                   EC N 200-240-8)

 254. Аценокумарол (Cas No 152-72-7, EC N 205-      Acenocoumarol (Cas No 152-72-7, EC N 205-807-3)

 807-3)

 255. Щелочной пентацианонитрозилферрат (2-)        Alkali pentacyanonitrosylferrate (2-) (Cas No

 (Cas No 14402-89-2/13755-38-9, EC N 238-373-9/-)   14402-89-2/13755-38-9, EC N 238-373-9/-)

 256. Нитростильбены, их гомологи и производные     Nitrostilbenes, their homologues and their

                                                    derivatives

 257. Норадреналин и его соли (Cas No 51-41-2,      Noradrenaline and its salts (Cas No 51-41-2,

 EC N 200-096-6)                                    EC N 200-096-6)

 258. Носкапин и его соли (Cas No 128-62-1, EC      Noscapine and its salts (Cas No 128-62-1, EC

 N 204-899-2)                                       N 204-899-2)

 259. Гуанетидин и его соли (Cas No 55-65-2, EC     Guanethidine and its salts (Cas No 55-65-2, EC

 N 200-241-3)                                       N 200-241-3)

 260. Эстрогены                                     Oestrogens

 261. Олеандрин (Cas No 465-16-7, EC N 207-361-5)   Oleandrin (Cas No 465-16-7, EC N 207-361-5)

 262. Хлорталидон (Cas No 77-36-1, EC N 201-022-5)  Chlortalidone (Cas No 77-36-1, EC N 201-022-5)

 263. Пеллетиерин и его соли (Cas No 2858-66-       Pelletierine and its salts (Cas No 2858-66-

 4/4396-01-4, EC N 220-673-6/224-523-0)             4/4396-01-4, EC N 220-673-6/224-523-0)

 264. Пентахлороэтан (Cas No 76-01-7, EC N          Pentachloroethane (Cas No 76-01-7, EC N

 200-925-1)                                         200-925-1)

 265. Пентаэритритилтетранитрат (Cas No 78-11-5,    Pentaerithrityl tetranitrate (Cas No 78-11-5, EC

 EC N 201-084-3)                                    N 201-084-3)

 266. Петрихлорал (Cas No 78-12-6)                  Petrichloral (Cas No 78-12-6)

 267. Октамиламин и его соли (Cas No 502-59-0,      Octamylamine and its salts (Cas No 502-59-0,

 EC N 207-947-0)                                    EC N 207-947-0)

 268. Пикриновая кислота (тринитрофенол) (Cas       Picric acid (Cas No 88-89-1, EC N 201-865-9)

 No 88-89-1, EC N 201-865-9)

 269. Фенацемид (Cas No 63-98-9, EC N 200-570-2)    Phenacemide (Cas No 63-98-9, EC N 200-570-2)

 270. Дифенклоксазин (Cas No 5617-26-5)             Difencloxazine (Cas No 5617-26-5)

 271. 2-Фенилиндан-1,3-дион (фениндион)             2-Phenylindane-l,3-dione (phenindione)

 (Cas No 83-12-5, EC N 201-454-4)                   (Cas No 83-12-5, EC N 201-454-4)

 272. Этилфенацемид (фенитурид) (Cas No 90-49-3,    Ethylphenacemide (pheneturide) (Cas No 90-49-3,

 EC N 201-998-2)                                    EC N 201-998-2)

 273. Фенпрокомон (Cas No 435-97-2, EC N 207-       Phenprocoumon (Cas No 435-97-2, EC N 207-108-9)

 108-9)

 274. Фенирамидол (Cas No 553-69-5, EC N 209-044-   Fenyramidol (Cas No 553-69-5, EC N 209-044-7)

 7)

 275. Триамтерен и его соли (Cas No 396-01-0,       Triamterene and its salts (Cas No 396-01-0, EC

 EC N 206-904-3)                                    N 206-904-3)

 276. Тетраэтилпирофосфат (Cas No 107-49-3, EC      Tetraethyl pyrophosphate (TEPP - ISO) (Cas No

 N 203-495-3)                                       107-49-3, EC N 203-495-3)

 277. Тритолилфосфат (Cas No 1330-78-5, EC N        Tritolyl phosphate (Cas No 1330-78-5, EC N

 215-548-8)                                         215-548-8)

 278. Псилоцибин (Cas No 520-52-5, EC N 208-294-4)  Psilocybine (Cas No 520-52-5, EC N 208-294-4)

 279. Фосфор и фосфиды металлов                     Phosphorus and metal phosphides

 (Cas No 7723-14-0, EC N 231-768-7)                 (Cas No 7723-14-0, EC N 231-768-7)

 280. Талидомид и его соли                          Thalidomide and its salts (Cas No 50-35-1, EC

 (Cas No 50-35-1, EC N 200-031-1)                   N 200-031-1)

 281. Физостигма ядовитая (Cas No 89958-15-6,       Physostigma venenosum Balf. (Cas No 89958-

 EC N 289-638-0)                                    15-6, EC N 289-638-0)

 282. Пикротоксин (Cas No 124-87-8, EC N 204-       Picrotoxin (Cas No 124-87-8, EC N 204-716-6)

 716-6)

 283. Пилокарпин и его соли (Cas No 92-13-7, EC     Pilocarpine and its salts (Cas No 92-13-7, EC

 N 202-128-4)                                       N 202-128-4)

 284. альфа-Пиперидин-2-ил-бензилацетат,            альфа-Piperidin-2-yl-benzyl acetate laevorotatory

 левовращающая треоформа (левофацетоперан) и его    threoform (levophacetoperane) and its salts

 соли (Cas No 24558-01-8)                           (Cas No 24558-01-8)

 285. Пипрадрол и его соли (Cas No 467-60-7, EC     Pipradrol and its salts (Cas No 467-60-7, EC N

 N 207-394-5)                                       207-394-5)

 286. Азациклонол и его соли (Cas No 115-46-8,      Azacyclonol and its salts (Cas No 115-46-8, EC

 EC N 204-092-5)                                    N 204-092-5)

 287. Биэтамиверин (Cas No 479-81-2, EC N 207-      Bietamiverine (Cas No 479-81-2, EC N 207-538-7)

 538-7)

 288. Бутопиприн и его соли (Cas No 55837-15-5,     Butopiprine and its salts (Cas No 55837-15-5,

 EC N 259-848-7)                                    EC N 259-848-7)

 289. Свинец и его соединения (Cas No 7439-92-1,    Lead and its compounds (Cas No 7439-92-1,

 EC N 231-100-4)                                    EC N 231-100-4)

 290. Кониин (Cas No 458-88-8, EC N 207-282-6)      Coniine (Cas No 458-88-8, EC N 207-282-6)

 291. Лавровишня аптечная, "лавровишневая           Prunus laurocerasus L. ("cherry laurel water")

 вода" (Cas No 89997-54-6, EC N 289-689-9)          (Cas No 89997-54-6, EC N 289-689-9)

 292. Метирапон (Cas No 54-36-4, EC N 200-206-2)    Metyrapone (Cas No 54-36-4, EC N 200-206-2)

 293. Радиоактивные вещества                        Radioactive substances

 294. Можжевельника казацкого листья, эфирное       Juniperus sabina L. (leaves, essential oil and

 масло и галеновые смеси (Cas No 90046-04-1,        galenical mixtures) (Cas No 90046-04-1, EC N

 EC N 289-971-1)                                    289-971-1)

 295. Гиосцин, его соли и производные (Cas No       Hyoscine, its salts and derivatives (Cas No 51-

 51-34-3, EC N 200-090-3)                           34-3, EC N 200-090-3)

 296. Золота соли                                   Gold salts

 297. Селен и его соединения, кроме дисульфида      Selenium and its compounds with the exception

 селена, используемого с ограничениями,             of selenium disulphide under the conditions set

 установленными в приложении 2 (N 49)               out under reference N 49 in annex II, part 1

 (Cas No 7782-49-2, EC N 231-957-4)                 (Cas No 7782-49-2, EC N 231-957-4)

 298. Паслен черный и его галеновые препараты       Solanum nigrum L. and its galenical

 (Cas No 84929-77-1, EC N 284-555-6)                preparations (Cas No 84929-77-1, EC N 284-555-6)

 299. Спартеин и его соли (Cas No 90-39-1, EC N     Sparteine and its salts (Cas No 90-39-1, EC N

 201-988-8)                                         201-988-8)

 300. Глюкокортикоиды                               Glucocorticoids

 301. Дурман обыкновенный и его галеновые           Datura stramonium L. and its galenical

 препараты (Cas No 84696-08-2, EC N 283-627-4)      preparations (Cas No 84696-08-2, EC N 283-627-4)

 302. Строфантины, их агликоны и их                 Strophantines, their aglucones and their

 производные (Cas No 11005-63-3, EC N 234-239-9)    respective derivatives (Cas No 11005-63-3, EC

                                                    N 234-239-9)

 303. Строфанта виды и их галеновые препараты       Strophantus species and their galenical

                                                    preparations

 304. Стрихнин и его соли (Cas No 57-24-9, EC N     Strychnine and its salts (Cas No 57-24-9, EC N

 200-319-7)                                         200-319-7)

 305. Стрихноса виды и их галеновые препараты       Strychnos species and their galenical

                                                    preparations

 306. Наркотики, природные и синтетические:         Narcotics, natural and synthetic: All substances

 Все вещества, перечисленные в таблице 1 и 2,       listed in Tables I and II of the single

 отобранные Конвенцией как наркотические            Convention on narcotic drugs signed in New

 медикаменты, принятой в Нью Йорке в марте          York on 30 March 1961

 1961 года

 307. Сульфонамиды (сульфаниламид и его             Sulphonamides (sulphanilamide and its deriva-

 производные, полученные замещением по              tives obtained by substitution of one or more H-

 аминогруппе) и их соли                             atoms of the -NH2 groups) and their salts

 308. Султиам (Cas No 61-56-3, EC N 200-511-0)      Sultiame (Cas No 61-56-3, EC N 200-511-0)

 309. Неодимий и его соли (Cas No 7440-00-8, EC     Neodymium and its salts (Cas No 7440-00-8,

 N 231-109-3)                                       EC N 231-109-3)

 310. Тиотепа (Cas No 52-24-4, EC N 200-135-7)      Thiotepa (Cas No 52-24-4, EC N 200-135-7)

 311. Пилокарпус яборанди и его галеновые           Pilocarpus jaborandi Holmes and its galenical

 смеси (Cas No 84696-42-4, EC N 830-649-4)          mixtures (Cas No 84696-42-4, EC N 283-649-4)

 312. Теллур и его соединения (Cas No 13494-80-9,   Tellurium and its compounds (Cas No 13494-80-9,

 EC N 236-813-4)                                    EC N 236-813-4)

 313. Ксилометазолин и его соли (Cas No 526-36-3,   Xylometazoline and its salts (Cas No 526-36-3,

 EC N 208-390-6)                                    EC N 208-390-6)

 314. Тетрахлороэтилен (Cas No 127-18-4, EC N       Tetrachloroethylene (Cas No 127-18-4, EC N

 204-825-9)                                         204-825-9)

 315. Тетрахлоруглерод (Cas No 56-23-5, EC N        Carbon tetrachloride (Cas No 56-23-5, EC N

 200-262-8)                                         200-262-8)

 316. Гексаэтил тетрафосфат (Cas No 757-58-4,       Hexaethyl tetraphosphate (Cas No 757-58-4,

 EC N 212-057-0)                                    EC N 212-057-0)

 317. Таллий и его соединения (Cas No 7440-28-0,    Thallium and its compounds (Cas No 7440-28-0, EC N

 EC N 231-138-1)                                    231-138-1)

 318. Тевеций, экстракт гликозидов (Cas No 90147-   Thevetia neriifolia Juss., glycoside extract (Cas

 54-9, EC N 290-446-4)                              No 90147-54-9, EC N 290-446-4)

 319. Этионамид (Cas No 536-33-4, EC N 208-628-9)   Ethionamide (Cas No 536-33-4, EC N 208-628-9)

 320. Фенотиазин и его соединения (Cas No 92-       Phenothiazine and its compounds (Cas No 92-84-2,

 84-2, EC N 202-196-5)                              EC N 202-196-5)

 321. Тиомочевина и ее производные, кроме           Thiourea and its derivatives, with the exception

 указанных в приложении 2 (Cas No 62-56-6, EC       of those listed in Annex 2 (Cas No 62-56-6, EC

 N 200-543-5)                                       N 200-543-5)

 322. Мефенезин и его эфиры (Cas No 59-47-2,        Mephenesin and its esters (Cas No 59-47-2, EC

 EC N 200-427-4)                                    N 200-427-4)

 323. Вакцины, токсины или сыворотки,               Vaccines, toxins or serums defined as

 определенные как медицинские                       immunological medicinal products pursuant

 324. Транилципромин и его соли (Cas No 155-        Tranylcypromine and its salts (Cas No 155-09-9, EC

 09-9, EC N 205-841-9)                              N 205-841-9)

 325. Трихлоронитрометан (хлорпикрин) (Cas          Trichloronitromethane (chloropicrine) (Cas No

 No 76-06-2, EC N 200-930-9)                        76-06-2, EC N 200-930-9)

 326. 2,2,2-Трибромоэтанол (трибромэтиловый         2,2,2-Tribromoethanol (tribromoethyl alcohol)

 спирт) (Cas No 75-80-9, EC N 200-903-1)            (Cas No 75-80-9, EC N 200-903-1)

 327. Трихлорметин и его соли (Cas No 817-09-4,     Trichlormethine and its salts (Cas No 817-09-4,

 EC N 212-442-3)                                    EC N 212-442-3)

 328. Третамин (Cas No 51-18-3, EC N 200-083-5)     Tretamine (Cas No 51-18-3, EC N 200-083-5)

 329. Галламина триэтиодид (Cas No 65-29-2, EC      Gallamine triethiodide (Cas No 65-29-2, EC N

 N 200-605-1)                                       200-605-1)

 330. Urginea scilla Stern и его галеновые смеси    Urginea scilla Stern and its galenical mixtures

 (Cas No 84650-62-4, EC N 283-520-2)                (Cas No 84650-62-4, EC N 283-520-2)

 331. Вератрин, его соли и галеновые смеси          Veratrine, its salts and galenical mixtures

 (Cas No 8051-02-3, EC N 613-062-00-4)              (Cas No 8051-02-3, EC N 613-062-00-4)

 332. Схенокаулон лекарственный, семена и           Schoenocaulon officinale Lind. (seeds and

 галеновые смеси (Cas No 84604-18-2, EC N 283-      galenical mixtures) (Cas No 84604-18-2, EC N

 296-6)                                             283-296-6)

 333. Чемерицы виды и их смеси (Cas No 90131-       Veratrum Spp. and their mixtures (Cas No

 91-2, EC N 290-407-1)                              90131-91-2, EC N 290-407-1)

 334. Винилхлорид (мономер) (Cas No 75-01-4,        Vinyl chloride monomer (Cas No 75-01-4, EC

 EC N 200-831-0)                                    N 200-831-0)

 335. Эргокальциферол и холекаль циферол            Ergocalciferol and cholecalciferol (vitamins D2

 (Витамины D2 и D3) (Cas No 50-14-6/67-97-0, EC     and D3) (Cas No 50-14-6/67-97-0, EC N 200-014-

 N 200-014-9/200-673-2)                             9/200-673-2)

 336. Соли О-алкилдитиокарбоновых кислот            Salts of O-alkildithiocarbonic asids

 337. Йохимбин и его соли (Cas No 146-48-5, EC      Yohimbine and its salts (Cas No 146-48-5, EC

 N 205-672-0)                                       N 205-672-0)

 338. Диметилсульфоксид (Cas No 67-68-5, EC N       Dimethyl sulfoxide (Cas No 67-68-5, EC N

 200-664-3)                                         200-664-3)

 339. Дифенгидрамин и его соли (Cas No 58-73-1, ЕС  Diphenhydramine and its salts (Cas No 58-73-1,

 N 200-396-7)                                       EC N 200-396-7)

 340. 4-Третбутилфенол (Cas No 98-54-4, EC N        4-tert-Butylphenol (Cas No 98-54-4, EC N

 202-679-0)                                         202-679-0)

 341. 4-Третбутилпирокатехин (Cas No 98-29-3,       4-tert-Butylpyrocatechol (Cas No 98-29-3, EC

 EC N 202-653-9)                                    N 202-653-9)

 342. Дигидротахистерол (Cas No 67-96-9, EC N       Dihydrotachysterol (Cas No 67-96-9, EC N

 200-672-7)                                         200-672-7)

 343. Диоксан (Cas No 123-91-1, EC N 204-661-8)     Dioxane (Cas No 123-91-1, EC N 204-661-8)

 344. Морфолин и его соли (Cas No 110-91-8, EC      Morpholine and its salts (Cas No 110-91-8, EC

 N 203-815-1)                                       N 203-815-1)

 345. Пиретрум белый и его галеновые смеси          Pyrethrum album L. and its galenical mixtures

 346. 2-[4-Метоксибензил-N-(2-пиридил)амино]        2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl) amino]

 этилдиметиламиномалеат (Cas No 59-33-6, EC         ethyldimethylamine maleate (Cas No 59-33-6,

 N 200-422-7)                                       EC N 200-422-7)

 347. Трипеленнамин (Cas No 91-81-6, EC N 202-      Tripelennamine (Cas No 91-81-6, EC N 202-100-1)

 100-1)

 348. Тетрахлоросалициланилиды (Cas No 7426-        Tetrachlorosalicylanilides (Cas No 7426-07-5)

 07-5)

 349. Дихлоросалициланилиды (Cas No 1147-98-4)      Dichlorosalicylanilides (Cas No 1147-98-4)

 350. Тетрабромосалициланилиды                      Tetrabromosalicylanilides

 351. Дибромосалициланилиды                         Dibromosalicylanilides

 352. Битионол (Cas No 97-18-7, EC N 202-565-0)     Bithionol (Cas No 97-18-7, EC N 202-565-0)

 353. Тиурама моносульфиды (Cas No 97-74-5,         Thiuram monosulphides (Cas No 97-74-5, EC

 EC N 202-605-7)                                    N 202-605-7)

 354. Тиурама дисульфиды                            Thiuram disulphides

 355. Диметилформамид (N,N-диметилформамид) (Cas    Dimethylformamide (N,N-Dimethylformamide)

 No 68-12-2, EC N 200-679-5)                        (Cas No 68-12-2, EC N 200-679-5)

 356. 4-Фенилбутен-3-он-2 (Cas No 122-57-6, EC      4-Phenylbut-3-en-2-one (Cas No 122-57-6, EC

 N 204-555-1)                                       N 204-555-1)

 357. 4-Гидрокси-З-метоксикоричного спирта          Benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl

 бензоаты, кроме продуктов природного               alcohol except for normal content in natural

 происхождения с естественным содержанием           essences used

 этих бензоатов

 358. Фурокумарины (например, триок-сисалан,        Furocoumarines (e.g. trioxysalan, 8-

 8-метоксипсорален, 5-мето-ксипсорален), кроме      methoxypsoralen, 5-methoxypsoralen) except for

 продуктов природного происхождения с естественным  normal content in natural essences used. In sun

 содержанием этих фурокумаринов. В препаратах,      protection and in bronzing products,

 защищающих от солнца, содержание фурокумаринов     furocoumarines shall be below 1 mg/kg (Cas

 должно быть не более 1 мг/кг (Cas No 3902-71-      No 3902-71-4/298-81-7/484-20-8, EC N 223-

 4/298-81-7/484-20-8, EC N 223-459-0/206-066-       459-0/206-066-9/207-604-5)

 9/207-604-5)

 359. Лавра благородного эфирное масло,             Oil from the seeds of Laurus nobilis L. (Cas No

 полученное из плодов (Cas No 84603-73-6, EC N      84603-73-6, EC N 283-272-5)

 283-272-5)

 360. Сафрол, кроме продуктов природного            Safrole except for normal content in the natural

 происхождения с его естественным содержанием.      essences used and provided the concentration does

 При использовании таких природных продуктов        not exceed:

 концентрация сафрола не должна превышать:          - 100 ppm in the finished product,

 - 100 ppm в готовой парфюмерно-косметической       - 50 ppm in products for dental and oral

 продукции,                                         hygiene, and provided that Safrole is not

 - 50 ppm в средствах для ухода за полостью рта.    present in toothpastes intended specifically for

 Продукты природного происхождения, содержащие      children (Cas No 94-59-7, EC N 202-345-4)

 сафрол, запрещено использовать в зубных пастах

 для детей

 (Cas No 94-59-7, EC N 202-345-4)

 361. 5,5'-Диизопропил-2,2'-диметилбифенил-         5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-

 4,4'-диил-дигипойодат (Cas No 552-22-7, EC N       diyl dihypoiodite (Cas No 552-22-7, EC N

 209-007-5)                                         209-007-5)

 362. 3'-Этил-5',6',7',8'-тетрагидро-5',5',8',8'-   3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-

 тетраметил-2'-ацетонафтон;                         tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-

 Или 7-ацетил-6-этил-1,1,4,4-тетраметил-1,2,3,4-    ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-

 тетрагидронафталин (Cas No 88-29-9, EC N 201-      tetrahydronaphtalen (AETT; Versalide);

 817-7)                                             (Cas No 88-29-9, EC N 201-817-7)

 363. Орто-фенилендиамин и его соли.                O-phenilenediamine and its salts

 (Cas No 95-54-5, EC N 202-430-6)                   (Cas No 95-54-5, EC N 202-430-6)

 364. 4-Метил-м-фенилендиамин (2,4-диамино-         4-Methyl-m-phenylenediamine and its salts

 толуол) и его соли (Cas No 95-80-7, EC N 202-      (Cas No 95-80-7, EC N 202-453-1)

 453-1)

 365. Аристолохиевая кислота и ее соли (Cas No      Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp.

 475-80-9/313-67-7/15918-62-4, EC N 202-499-        And their mixtures (Cas No 475-80-9/313-67-

 6/206-238-3/-)                                     7/15918-62-4, EC N 202-499-6/206-238-3/-)

 366. Хлороформ (Cas No 67-66-3, EC N 200-663-8)    Chloroform (Cas No 67-66-3, EC N 200-663-8)

 367. 2,3,7,8-Тетрахлородибензо-п-диоксин           2,3,7,8,-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)

 (Cas No 1746-01-6, EC N 217-122-7)                 (Cas No 1746-01-6, EC N 217-122-7)

 368. 2,6-Диметил-1,3-диоксан-4-ил ацетат           2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (dimethoxane)

 (диметоксан) (Cas No 828-00-2, EC N 212-579-9)     (Cas No 828-00-2, EC N 212-579-9)

 369. Натрия пиритион (Cas No 3811-73-2, EC N       Pyrithione sodium (INNM) (Cas No 3811-73-2,

 223-296-5)                                         EC N 223-296-5)

 370. N-(Трихлорометилтио)-4-циклогексен-1,2-       N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-

 дикарбоксимид (каптан-ИСО) (Cas No 133-06-2,       dicarboximide (captan-ISO) (Cas No 133-06-2,

 EC N 205-087-0)                                    EC N 205-087-0)

 371. 2,2'-Дегидрокси-3,3',5,5'6,6'-                2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5'6,6'-

 гексахлоро-дифенилметан (гексахлорофен)            hexachlorodifhenylmethane (hexachlorophene)

 (Cas No 70-30-4, EC N 200-733-8)                   (Cas No 70-30-4, EC N 200-733-8)

 372. 6-(Пиперидинил)-2,4-пиримидиндиамин-3-        6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide

 оксид (миноксидил), его соли (Cas No 38304-91-     (Minoxidil) and its salts (Cas No 38304-91-5,

 5, EC N 253-874-2)                                 EC N 253-874-2)

 373. 3,4',5-Трибромосалициланилид (трибромсалан)   3,4',5-Tribromosalicylanilide (Tribromsalan)

 (Cas No 87-10-5, EC N 201-723-6)                   (Cas No 87-10-5, EC N 201-723-6)

 374. Лаконоса виды и их смеси (Cas No 65497-       Phytolacca Spp. and their mixtures (Cas No

 07-6/60820-94-2)                                   65497-07-6/60820-94-2)

 375. Третиноин (ретиноевая кислота и ее соли)      Tretinoin (retinoic acid and its salts)

 (Cas No 302-79-4, EC N 206-129-0)                  (Cas No 302-79-4, EC N 206-129-0)

 376. 1-Метокси-2,4-диаминобензол (2,4-диами-       1 -Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-diamino-

 ноанизол, CI 76050) и его соли (Cas No 615-05-4,   anisole - CI 76050) and their salts (Cas No 615-

 EC N 210-406-1)                                    05-4, EC N 210-406-1)

 377. 1-Метокси-2,5-диаминобензол (2,5-диами-       1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diamino-

 ноанизол) и его соли (Cas No 5307-02-8, EC N       anisole) and their salts (Cas No 5307-02-8, EC

 226-161-9)                                         N 226-161-9)

 378. Краситель CI 12140 (Cas No 3118-97-6, EC      Colouring agent CI 12140 (Cas No 3118-97-6,

 N 221-490-4)                                       EC N 221-490-4)

 379. Краситель CI 26105 (растворимый красный       Colouring agent CI 26105 (Solvent Red 24)

 24) (Cas No 85-83-6, EC N 201-635-8)               (Cas No 85-83-6, EC N 201-635-8)

 380. Краситель CI 42555 (основной фиолетовый       Colouring agent CI 42555 (Basic Violet 3) (Cas

 3) (Cas No 548-62-9, EC N 208-953-6)               No 548-62-9, EC N 208-953-6)

 Краситель CI 42555-1 (Cas No 467-63-0, EC N        Colouring agent CI 42555-1 (Cas No 467-63-0,

 207-396-6)                                         EC N 207-396-6)

 Краситель CI 42555-2                               Colouring agent CI 42555-2

 381. Амил-4-диметиламинобензоат, смесь             Amyl 4-dimethylaminobenzoate, mixed isomers

 изомеров (Падимат А) (Cas No 14779-78-3, EC        (Padimate A (INN)) (Cas No 14779-78-3, EC

 N 238-849-6)                                       N 238-849-6)

 382.

 383. 2-Амино-4-нитрофенол (Cas No 99-57-0, EC      2-Amino-4-nitrophenol (Cas No 99-57-0, EC N

 N 202-767-9)                                       202-767-9)

 384. 2-Амино-5-нитрофенол (Cas No 121-88-0,        2-Amino-5-nitrophenol (Cas No 121-88-0, EC

 EC N 204-503-8)                                    N 204-503-8)

 385. -11 альфа Гидроксипрегнен-4-дион-3,20 и его   11-альфа-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its

 эфиры или -11 альфа Гидроксипрегнен-4-дион-3,20)   esters or 11-альфа-Hydroxypregn-4-ene-3, 20-

 и его эфиры (Cas No 80-75-1, EC N 201-306-9)       dione) and its esters (Cas No 80-75-1, EC N

                                                    201-306-9)

 386. Краситель CI 42 640                           Colouring agent CI 42640 ([4-[[4-(Dimethyl-

 (диметиламино)фенил][4-[этил(3-сульфонато-         amino)phenyl][4-[ethyl(3-sulphonatobenzyl)

 бензил)амино]фенил]метилен]циклогексан-2.5-        amino]phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-

 диен-1-улидин](этил)(3-сульфонатобензил)           ylidene](ethyl)(3-sulphonatobenzyl)ammonium,

 амониум, натриевые соли (Cas No 1694-09-3, EC      sodium salt) (Cas No 1694-09-3, EC N 216-901-9)

 N 216-901-9)

 387. Краситель CI 13 065 (Cas No 587-98-4, EC      Colouring agent CI 13065 (Cas No 587-98-4,

 N 209-608-2)                                       EC N 209-608-2)

 388. Краситель CI 42 535 (Основной                 Colouring agent CI 42535 (Basic Violet 1) (Cas

 фиолетовый 1) (Cas No 8004-87-3)                   No 8004-87-3)

 389. Краситель CI 61 554 (растворимый голубой      Colouring agent CI 61554 (Solvent Blue 35)

 35) (Cas No 17354-14-2, EC N 241-379-4)            (Cas No 17354-14-2, EC N 241-379-4)

 390. Антиандрогены стероидной структуры            Anti-androgens of steroid structure

 391. Цирконий и его соединения, за исключением     Zirconium and its compounds, with the exception of

 веществ кроме указанных в приложении 2 N 50, и     the substances listed under reference number 50 in

 цирконивые лаки, пигменты или соли красители,      Annex II, and the zirconium lakes, pigments or

 если они присутствуют в приложении 2 (Cas No       salts of the colouring agents when listed in Annex

 7440-67-7, EC N 231-176-9)                         III (Cas No 7440-67-7, EC N 231-176-9)

 392. Перемещено или исключено                      Moved or deleted

 393. Ацетонитрил (Cas No 75-05-8, EC N 200-        Acetonitrile (Cas No 75-05-8, EC N 200-835-2)

 835-2)

 394. Тетрагидрозолин и его соли (Cas No 84-22-     Tetrahydrozoline and its salts (Cas No 84-22-0,

 0, EC N 201-522-3)                                 EC N 201-522-3)

 395. 8-Гидроксихинолин и его сульфат, за           Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except

 исключением применения описанного в N 51           for the uses provided for in N 51 in Annex II

 приложения 2 (Cas No 148-24-3/134-31-6, EC N       (Cas No 148-24-3/134-31-6, EC N 205-711-

 205-711-1/205-137-1)                               1/205-137-1)

 396. Дитио-2,2'-биспиридиндиоксид-1,1' (с          Dithio-2,2'-bispyridine-dioxide 1,1' (additive

 добавлением тригидрата магния сульфата) -          with trihydrated magnesium sulphate) -

 (пиритиона дисульфида + магния сульфата) (Cas      (pyrithione disulphide + magnesium sulphate)

 No 43143-11-9, EC N 256-115-3)                     (Cas No 43143-11-9, EC N 256-115-3)

 397. Краситель CI 12075 (краситель оранжевый       Colouring agent CI 12075 (Pigment Orange 5)

 5) и его красочные лаки, пигменты и соли           and its lakes, pigments and salts (Cas No 3468-

 (Cas No 3468-63-1, EC N 222-429-4)                 63-1, EC N 222-429-4)

 398. Красители CI 45170 и CI 45170:1 (Основной     Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1

 фиолетовый 10) (Cas No 81-88-9/509-34-2, EC N      (Basic Violet 10) (Cas No 81-88-9/509-34-2,

 201-383-9/208-096-8)                               EC N 201-383-9/208-096-8)

 399. Лидокаин (Cas No 137-58-6, EC N 205-302-8)    Lidocaine (Cas No 137-58-6, EC N 205-302-8)

 400. 1,2-Эпоксибутан (Cas No 106-88-7, EC N        1,2-Epoxybutane (Cas No 106-88-7, EC N 203-438-2)

 203-438-2)

 401. Краситель CI 15585 (Cas No 5160-02-           Colouring agent CI 15585 (Cas No 5160-02-

 1/2092-56-0, EC N 225-935-3/218-248)               1/2092-56-0, EC N 225-935-3/218-248)

 402. Стронция лактат (Cas No 29870-99-3, EC N      Strontium lactate (Cas No 29870-99-3, EC N

 249-915-9)                                         249-915-9)

 403. Стронция нитрат (Cas No 10042-76-9, EC N      Strontium nitrate (Cas No 10042-76-9, EC N

 233-131-9)                                         233-131-9)

 404. Стронция поликарбоксилат                      Strontium polycarboxylate

 405. Прамокаин (Cas No 140-65-8, EC N 205-425-7)   Pramocaine (Cas No 140-65-8, EC N 205-425-7)

 406. 4-Этокси-м-фенилендиамин (2,4-диамино-        4-Ethoxy-m-phenylenediamine and its salts

 фенетол) и его соли (Cas No 5862-77-1)             (Cas No 5862-77-1)

 407. 2,4-Диаминофенилэтанол и его соли (Cas        2,4-Diaminophenylethanol and its salts (Cas No

 No 14572-93-1)                                     14572-93-1)

 408. Пирокатехин (катехин) (Cas No 120-80-9,       Pyrocatechol (Catechol) (Cas No 120-80-9, EC

 EC N 204-427-5)                                    N 204-427-5)

 409. Пирогаллол (Cas No 87-66-1, EC N 201-         Pyrogallol (Cas No 87-66-1, EC N 201-762-9)

 762-9)

 410. Нитрозоамины, например, диметилнитро-         Nitrosamines e.g. Dimethylnitrosoamine;

 зоамин, нитрозопропиламин, 2,2'-нитрозоами-        Nitrosodipropylamine; 2,2'-Nitrosoimino)

 но)бисэтанол (Cas No 62-75-9/621-64-7/1116-54-     bisethanol (Cas No 62-75-9/621-64-7/1116-54-

 7, EC N 200-549-8/210-698-0/214-237-4)             7, EC N 200-549-8/210-698-0/214-237-4)

 411. Вторичные алкил- и алканоламины и их          Secondary alkyl- and alkanolamines and their

 соли                                               salts

 412. 4-Амино-2-нитрофенол (Cas No 119-34-6,        4-Amino-2-nitrophenol (Cas No 119-34-6, EC

 EC N 204-316-1)                                    N 204-316-1)

 413. 2-Метил-м-фенилендиамин (2,6-диаминотолуол)   2-Methyl-m-phenylenediamine (Poluene-2,6-diamine)

 (Cas No 823-40-5, EC N 212-513-9)                  (Cas No 823-40-5, EC N 212-513-9)

 414. 4-Третбутил-3-метокси-2,6-динитротолуол       4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene

 (мускус амбровый) (Cas No 83-66-9, EC N 201-       (Musk Ambrette) (Cas No 83-66-9, EC N 201-

 493-7)                                             493-7)

 415. Перемещено или исключено                      Moved or deleted

 416. Клетки, ткани или препараты человеческого     Cells, tissues or products of human origin

 происхождения

 417. 3,3-Бис-(4-гидроксифенил)фталид               3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalide

 (фенолфталеин) (Cas No 77-09-8, EC N 201-004-7)    (Phenolphthalein) (Cas No 77-09-8, EC N 201-004-7)

 418. 3-(4-Имидазолил)акриловая кислота             3-Imidazol-4-ylacrylic acid (urocanic acid) and

 (урокановая кислота) и ее этиловый эфир (Cas       its ethyl ester (Cas No 104-98-3/27538-35-8,

 No 104-98-3/27538-35-8, EC N 203-258-4/248-        EC N 203-258-4/248-515-1)

 515-1)

 419. Материалы категории 1 и материалы             Category 1 material and Category 2 material as

 категории 2, установленные в разделах 4 и 5        defined in articles 4 and 5 respectively of

 Регламента (ЕС) N 1774/2002                        Regulation (EC) N 1774/2002 of the European

                                                    Parlament and of the Council (1), ingradients

                                                    derived trefrom

 420. Сырые и очищенные угольные смолы (Cas         Crude and refined coal tars (Cas No 8007-45-2,

 No 8007-45-2, EC N 232-361-7)                      EC N 232-361-7)

 421. 1,1,3,3,5-Пентаметил-4,6-динитроиндан         1,1,3,3,5,-Pentamethyl-4,6-dinitroindane

 (москен) (Cas No 116-66-5, EC N 204-149-4)         (moskene) (Cas No 116-66-5, EC N 204-149-4)

 422. 5-Третбутил-1,2,3-триметил-4,6-               5-tert-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene

 динитробензол (мускус тибетский) (Cas No 145-      (musk tibetene) (Cas No 145-39-1, EC N 205-651-6)

 39-1, EC N 205-651-6)

 423. Эфирное масло из корней девясила высокого     Alanroot oil (Inula helenium), (CAS No

 (CAS No 97676-35-2), при использовании в           97676-35-2), when used as a fragrance

 качестве ароматизатора (Cas No 97676-35-2)         ingredient (Cas No 97676-35-2)

 424. Бензилцианид (нитрил фенилуксусной кислоты,   Benzyl cyanide, when used as a fragrance

 фенилацетонитрил; при использовании в качестве     ingredient (CAS No 140-29-4, EC N 205-410-5)

 ароматизатора (CAS No 140-29-4, EC N 205-410-5)

 425. Цикламенол (3-(4-изопропилфенил)-2-           Cyclamen alcohol, when used as a fragrance

 метилпропанол-1; при использовании в качестве      ingredient (CAS No 4756-19-8, EC N 225-289-2)

 ароматизатора (CAS No 4756-19-8, EC N 225-289-2)

 426. Диэтилмалеат при использовании в качестве     Diethyl maleate, when used as a fragrance

 ароматизатора (CAS No 141-05-9, EC N 205-451-9)    ingredient (CAS No 141-05-9, EC N 205-451-9)

 427. 3,4-Дигидрокумарин при использовании в        3,4-Dihydrocoumarine, when used as a

 качестве ароматизатора (CAS No 119-84-6, EC        fragrance ingredient (CAS No 119-84-6, EC N

 N 204-354-9)                                       204-354-9)

 428. 2,4-Дигидрокси-3-метилбензальдегид при        2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde, when

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        used as a fragrance ingredient (CAS No 6248-

 No 6248-20-0, EC N 228-369-5)                      20-0, EC N 228-369-5)

 429. 3,7-Диметил-2-октен-1-ол (6,7-дигидро-        3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol),

 гераниол; при использовании в качестве             when used as a fragrance ingredient (CAS No 40607-

 ароматизатора (CAS No 40607-48-5, EC N 254-        48-5, EC N 254-999-5)

 999-5)

 430. 4,6-Диметил-8-третбутилкумарин при            4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin, when used

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        as a fragrance ingredient (CAS No 17874-34-9,

 No 17874-34-9, EC N 241-827-9)                     EC N 241-827-9)

 431. Диметилцитраконат при использовании в         Dimethyl citraconate, when used as a fragrance

 качестве ароматизатора (CAS No 617-54-9)           ingredient (CAS No 617-54-9)

 432. 7,11-Диметил-4,6,10-додекатриен-3-он при      7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one, when

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        used as a fragrance ingredient (CAS No 26651-

 No 26651-96-7, EC N 247-878-3)                     96-7, EC N 247-878-3)

 433. 6,10-Диметил-3,5,9-андекатрин-2-он при        6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one, when

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        used as a fragrance ingredient (CAS No 141-10-

 No 141-10-6, EC N 205-457-1)                       6, EC N 205-457-1)

 434. Дифениламин при использовании в               Diphenylamine, when used as a fragrance

 качестве ароматизатора(CAS No 122-39-4, EC         ingredient (CAS No 122-39-4, EC N 204-539-4)

 N 204-539-4)

 435. Этилакрилат при использовании в качестве      Ethyl acrylate, when used as a fragrance

 ароматизатора (CAS No 140-88-5, EC N 205-438-8)    ingredient (CAS No 140-88-5, EC N 205-438-8)

 436. Фискус лист карика абсолютной, при            Fig leaf absolute (ficus carica), when used as a

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        fragrance ingredient (CAS No 68916-52-9)

 No 68916-52-9)

 437. Транс-2-гептеналь при использовании в         trans-2-Heptenal, when used as a fragrance

 качестве ароматизатора (CAS No 18829-55-5,         ingredient (CAS No 18829-55-5, EC N 242-608-0)

 EC N 242-608-0)

 438. Транс-2-гексенальдиэтилацеталь при            trans-2-Hexenal diethyl acetal, when used as a

 использовании в качестве ароматизатора             fragrance ingredient (CAS No 67746-30-9, EC

 (CAS No 67746-30-9, EC N 266-989-8)                N 266-989-8)

 439. Транс-2-гексенальдиметилацеталь при           trans-2-Hexenal dimethyl acetal, when used as a

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        fragrance ingredient (CAS No 18318-83-7, EC

 No 18318-83-7, EC N 242-204-4)                     N 242-204-4)

 440. Гидроабиэтанол (тетрадекагидро-1,4а-          Hydroabietyl alcohol, when used as a fragrance

 диметил-7-(1-метилэтил)-1-фенантренметанол;        ingredient (CAS No 13393-93-6, EC N 236-476-3)

 при использовании в качестве ароматизатора

 (CAS No 13393-93-6, EC N 236-476-3)

 441. 6-Изопропилдекагидронафталин-2-ол при         6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol, when

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        used as a fragrance ingredient (CAS No 34131-

 No 34131-99-2, EC N 251-841-7)                     99-2, EC N 251-841-7)

 442. 7-Метоксикумарин при использовании в          7-Methoxycoumarin, when used as a fragrance

 качестве ароматизатора (CAS No 531-59-9, EC        ingredient (CAS No 531-59-9, EC N 208-513-3)

 N 208-513-3)

 443. 4-(4-Метоксифенил)-3-бутен-2-он при           4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one, when used as a

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        fragrance ingredient (CAS No 943-88-4, EC N 213-

 No 943-88-4, EC N 213-404-9)                       404-9)

 444. 1-(4-Метоксифенил)-1-пентен-3-он при          1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one, when used as a

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        fragrance ingredient (CAS No 104-27-8, EC N 203-

 No 104-27-8, EC N 203-190-5)                       190-5)

 445. Метил-транс-2-бутеноат при использовании      Methyl trans-2-butenoate, when used as a

 в качестве ароматизатора (CAS No 623-43-8, EC      fragrance ingredient (CAS No 623-43-8, EC N

 N 210-793-7)                                       210-793-7)

 446. 7-Метилкумарин при использовании в            7-Methylcoumarin, when used as a fragrance

 качестве ароматизатора (CAS No 2445-83-2, EC       ingredient (CAS No 2445-83-2, EC N 219-499-3)

 N 219-499-3)

 447. 5-Метил-2,3-гександион, при использова-       5-Methyl-2,3-hexanedione, when used as a

 нии в качестве ароматизатора (CAS No 13706-        fragrance ingredient (CAS No 13706-86-0, EC

 86-0, EC N 237-241-8)                              N 237-241-8)

 448. 2-Пентилиденциклогексанон при                 2-Pentylidenecyclohexanone, when used as a

 использовании в качестве ароматизатора (CAS        fragrance ingredient (CAS No 25677-40-1, EC

 No 25677-40-1, EC N 247-178-8)                     N 247-178-8)

 449. 3,6,10-Триметил-3,5,9-ундекатриен-2-он        3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one

 при использовании в качестве ароматизатора         (Pseudo-Isomethyl ionone), when used as a

 (CAS No 1117-41-5, EC N 214-245-8)                 fragrance ingredient (CAS No 1117-41-5, EC

                                                    N 214-245-8)

 450. Вербены лимонной масло при использовании      Verbena oil (Lippia citriodora Kunth.), when

 в качестве ароматизатора (CAS No 8024-12-2)        used as a fragrance ingredient (CAS No 8024-

                                                    12-2)

 451. Перемещено или исключено                      Moved or deleted

 452. 6-(2-хлороэтил)-6-(2-метоксиэтокси)-          6-(2-Chloroethyl)-6-(2-methoxyethoxy)-

 2,5,7,10-тетраоксо-6-кремнийиндекан                2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecane

 (Cas No 37894-46-5, EC N 253-704-7)                (Cas No 37894-46-5, EC N 253-704-7)

 453. Кобальта дихлорид (Cas No 7646-79-9, EC       Cobalt dichloride (Cas No 7646-79-9, EC N

 N 231-589-4)                                       231-589-4)

 454. Кобальта сульфат (Cas No 10124-43-3, EC       Cobalt sulphate (Cas No 10124-43-3, EC N

 N 233-334-2)                                       233-334-2)

 455. Никеля монооксид (Cas No 1313-99-1, EC        Nickel monoxide (Cas No 1313-99-1, EC N

 N 215-215-7)                                       215-215-7)

 456. Никеля трихлорид (Cas No 1314-06-3, EC N      Dinickel trioxide (Cas No 1314-06-3, EC N

 215-217-8)                                         215-217-8)

 457. Никеля диоксид (Cas No 12035-36-8, EC N       Nickel dioxide (Cas No 12035-36-8, EC N

 234-823-3)                                         234-823-3)

 458. Триникельдисульфид (Cas No 12035-72-2,        Trinickel disulphide (Cas No 12035-72-2, EC

 EC N 234-829-6)                                    N 234-829-6)

 459. Никеля тетракарбонил (Cas No 13463-39-3,      Tetracarbonylnickel (Cas No 13463-39-3, EC

 EC N 236-669-2)                                    N 236-669-2)

 460. Никеля сульфид (Cas No 16812-54-7, EC N       Nickel sulphide (Cas No 16812-54-7, EC N

 240-841-2)                                         240-841-2)

 461. Натрия бромат (Cas No 7758-01-2, EC N         Potassium bromate (Cas No 7758-01-2, EC N

 231-829-8)                                         231-829-8)

 462. Углерода оксид (Cas No 630-08-0, EC N         Carbon monoxide (Cas No 630-08-0, EC N

 211-128-3)                                         211-128-3)

 463. Бута-1,3-диен, смотри также пункты 464 -      Buta-1,3-diene, see also entries 464 - 611 (Cas

 611 (Cas No 106-99-0, EC N 203-450-8)              No 106-99-0, EC N 203-450-8)

 464. Изобутан, если он содержит >= 0,1%            Isobutane, if it contains >= 0,1% w/w Butadiene

 бутадиена (Cas No 75-28-5, EC N 200-857-2)         (Cas No 75-28-5, EC N 200-857-2)

 465. Бутадиен, если он содержит >= 0,1%            Butane, if it contains >= 0,1% w/w Butadiene

 бутадиена (Cas No 106-97-8, EC N 203-448-7)        (Cas No 106-97-8, EC N 203-448-7)

 466. Газы (нефтяные), C   , если они содержат >=   Gases (petroleum), C   , if they contain > 0,1%

                        3-4                                             3-4

 0,1% бутадиена (Cas No 68131-75-9, EC N 268-       w/w Butadiene (Cas No 68131-75-9, EC N 268-629-5)

 629-5)

 467. Остаточный нефтяной газ, дистиллят            Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate

 каталитического крекинга и абсорбированная         and catalytic cracked naphtha fractionation

 фракция каталитического крекинга нефти, если       absorber, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68307-       (Cas No 68307-98-2, EC N 269-617-2)

 98-2, EC N 269-617-2)

 468. Остаточный нефтяной газ, стабилизи-           Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha

 рованная полимерная фракция нефти, если они        fractionation stabiliser, if it contains > 0,1%

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68307-99-3,      w/w Butadiene (Cas No 68307-99-3, EC N 269-618-8)

 EC N 269-618-8)

 469. Остаточный нефтяной газ, стабилизированная    Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha

 фракция реформинага нефти, если они содержат >     fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free,

 0,1% бутадиена (Cas No 68308-00-9, EC N 269-619-3) if it contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-

                                                    00-9, EC N 269-619-3)

 470. Остаточный нефтяной газ из десорбера          Tail gas (petroleum), cracked distillate

 гидроочистки дистиллята после крекинга, если       hydrotreater stripper, if it contains > 0,1% w/w

 он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68308-        Butadiene (Cas No 68308-01-0, EC N 269-620-9)

 01-0, EC N 269-620-9)

 471. Остаточный нефтяной газ из адсорбера          Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking

 каталитического крекинга газойля, если он          absorber, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68308-03-2,      (Cas No 68308-03-2, EC N 269-623-5)

 EC N 269-623-5)

 472. Остаточный нефтяной газ из газоуловителя,     Tail gas (petroleum), gas recovery plant, if it

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No          contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-04-3,

 68308-04-3, EC N 269-624-0)                        EC N 269-624-0)

 473. Остаточный нефтяной газ из деэтанизатора,     Tail gas (petroleum), gas recovery plant

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No          deethaniser, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 68308-05-4, EC N 269-625-6)                        (Cas No 68308-05-4, EC N 269-625-6)

 474. Остаточный нефтяной газ из разделителя        Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised

 гидродесульфированного дистиллята и                distillate and hydrodesulfurised naphtha

 гидросульфированной нафты, свободный от            fractionator, acid-free, if it contains > 0,1%

 кислоты, если он содержит > 0,1% бутадиена         w/w Butadiene (Cas No 68308-06-5, EC N 269-626-1)

 (Cas No 68308-06-5, EC N 269-626-1)

 475. Остаточный нефтяной газ из вакуумного         Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum

 десорбера гидродесульфированного газойля,          gas oil stripper, hydrogen sulfide-free, if it

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No          contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-07-6,

 68308-07-6, EC N 269-627-7)                        EC N 269-627-7)

 476. Остаточный нефтяной газ из стабилизационной   Tail gas (petroleum), isomerised naphtha

 колонны для фракции изомеризованной нафты, если    fractionation stabiliser, if it contains > 0,1%

 он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68308-08-7,   w/w Butadiene (Cas No 68308-08-7, EC N 269-628-2)

 EC N 269-628-2)

 477. Остаточный нефтяной газ из                    Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha

 стабилизационной колонны для легкой фракции        stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains

 первой (прямой) перегонки нафты, если он           > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-09-8, EC

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68308-09-8,      N 269-629-8)

 EC N 269-629-8)

 478. Остаточный нефтяной газ из                    Tail gas (petroleum), straight-run distillate

 стабилизационной колонны гидродесульфированный     hydrodesulferised, hydrogen sulfide-free, if it

 дистиллят, если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas  contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-10-1,

 No 68308-10-1, EC N 269-630-3)                     EC N 269-630-3)

 479. Остаточный нефтяной газ, алкилированный       Tail gas (petroleum), propane-propylene

 пропан-пропилен после деэтанизатора, если он       alkylation feed prep deethaniser, if it contains >

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68308-11-2,      0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-11-2, EC

 EC N 269-631-9)                                    N 269-631-9)

 480. Остаточный нефтяной газ,                      Tail gas (petroleum), vacuum gas oil

 гидродесульфированный вакуумный газойль,           hydrodesulferised, hydrogen sulfidefree, if it

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No          contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68308-12-3,

 68308-12-3, EC N 269-632-4)                        EC N 269-632-4)

 481. Газы (нефтяные), головной погон               Gases (petroleum), catalytic cracked overheads,

 каталитического крекинга, если он содержит >       if it contains > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 0,1% бутадиена (Cas No 68409-99-4, EC N 270-       68409-99-4, EC N 270-071-2)

 071-2)

 482. Углеводороды, C   , если они содержат >       Alkanes, C   , if they contain > 0,1% w/w

                     1-2                                      1-2

 0,1% бутадиена (Cas No 68475-57-0, EC N 270-       Butadiene (Cas No 68475-57-0, EC N 270-651-5)

 651-5)

 483. Углеводороды, C   , если они содержат >       Alkanes, C   , if they contain > 0,1% w/w

                     2-3                                      2-3

 0,1% бутадиена (Cas No 68475-58-1, EC N 270-       Butadiene (Cas No 68475-58-1, EC N 270-652-0)

 652-0)

 484. Алканы, C   , если они содержат > 0,1%        Alkanes, C   , if they contain > 0,1% w/w

               3-4                                            3-4

 бутадиена (Cas No 68475-59-2, EC N 270-653-6)      Butadienen (Cas No 68475-59-2, EC N 270-653-6)

 485. Алканы, C   , если они содержат > 0,1%        Alkanes, C   , if they contain > 0,1% w/w

               4-5                                            4-5

 бутадиена (Cas No 68475-60-5, EC N 270-654-1)      Butadiene (Cas No 68475-60-5, EC N 270-654-1)

 486. Топливные газы, если они содержат > 0,1%      Fuel-gases, if they contain > 0,1% w/w

 бутадиена (Cas No 68476-26-6, EC N 270-667-2)      Butadiene (Cas No 68476-26-6, EC N 270-667-2)

 487. Топливные газы, не очищенные перегонкой       Fuel gases, crude oil distillates, if they contain

 масла, если они содержат > 0,1% бутадиена          > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68476-29-9,

 (Cas No 68476-29-9, EC N 270-670-9)                EC N 270-670-9)

 488. Углеводороды, C   , если они содержат >       Hydrocarbons, C   , if they contain > 0,1%

                     3-4                                           3-4

 0,1% бутадиена (Cas No 68476-40-4, EC N 270-       w/w Butadiene (Cas No 68476-40-4, EC N 270-681-9)

 681-9)

 489. Углеводороды, C   , если они содержат >       Hydrocarbons, C   , if they contain > 0,1%

                     4-5                                           4-5

 0,1% бутадиена (Cas No 68476-42-6, EC N 270-       w/w Butadiene (Cas No 68476-42-6, EC N 270-682-4)

 682-4)

 490. Углеводороды, C   , C -rich, если они         Hydrocarbons, C   , C -rich, if they contain >

                     2-4   3                                       2-4   3

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68476-49-3,      0,1% w/w Butadiene (Cas No 68476-49-3, EC

 EC N 270-689-2)                                    N 270-689-2)

 491. Нефтяные газы сжиженные, если они             Petroleum gases, liquefied, if they contain > 0,1%

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68476-85-7,      w/w Butadiene (Cas No 68476-85-7, EC N 270-704-

 EC N 270-704-2)                                    2)

 492. Нефтяные газы, сжиженные обессеренные,        Petroleum gases, liquefied, sweetened, if they

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68476-86-8,

 68476-86-8, EC N 270-705-8)                        EC N 270-705-8)

 493. Нефтяные газы, C   , с высоким содержанием    Gases (petroleum), C   , isobutane-rich, if they

                      3-4                                               3-4

 избутана, если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas  contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-33-8,

 No 68477-33-8, EC N 270-724-1)                     EC N 270-724-1)

 494. Дистиллят (нефтепродукт), C   , с высоким     Distillates (petroleum), C   , piperylene-rich, if

                                3-6                                           3-6

 содержанием пипирилена, если они содержат > 0,1%   they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68477-35-0, EC N 270-726-2)      68477-35-0, EC N 270-726-2)

 495. Газы (нефтяные), сырье для системы            Gases (petroleum), amine system feed, if they

 аминной очистки, если они содержат > 0,1%          contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-65-6,

 бутадиена (Cas No 68477-65-6, EC N 270-746-1)      EC N 270-746-1)

 496. Газы (нефтяные), гидродесульфурированный      Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulferised

 отходящий газ бензольной установки, если они       off, if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-66-7, EC   68477-66-7, EC N 270-747-7)

 N 270-747-7)

 497. Газы (нефтяные), рециркулирующий газ          Gases (petroleum), benzene unit recycle,

 бензольной установки, с высоким содержанием        hydrogen-rich, if they contain > 0,1% w/w

 водорода, если они содержат > 0,1% бутадиена       Butadiene (Cas No 68477-67-8, EC N 270-748-2)

 (Cas No 68477-67-8, EC N 270-748-2)

 498. Газы (нефтяные), газ нефтяной смеси, с        Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-

 высоким содержанием водорода и азота, если         nitrogen-rich, if they contain > 0,1% w/w

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-       Butadiene (Cas No 68477-68-9, EC N 270-749-8)

 68-9, EC N 270-749-8)

 499. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), butane splitter overheads, if

 бутаноотгонной колонны, если они содержат >        they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 0,1% бутадиена (Cas No 68477-69-0, EC N 270-       68477-69-0, EC N 270-750-3)

 750-3)

 500. Газы (нефтяные), C2-3, если они содержат      Gases (petroleum), C2-3, if they contain > 0,1%

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-70-3, EC N          w/w Butadiene (Cas No 68477-70-3, EC N 270-751-9)

 270-751-9)

 501. Газы (нефтяные), донный осадок колонны        Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil

 депропанизации газойля каталитического             depropaniser bottoms, C -rich acid-free, if they

 крекинга, с высоким содержанием C                                         4

                                  4                 contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-71-4,

 бескислотные, если они содержат > 0,1%             EC N 270-752-4)

 бутадиена (Cas No 68477-71-4, EC N 270-752-4)

 502. Газы (нефтяные), донный осадок колонны        Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha

 дебутанизации нафты каталитического крекинга, с    debutaniser bottoms, C   -rich, if they contain >

 высоким содержанием C   , если они содержат >                            3-5

                      3-5                           0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-72-5, EC N

 0,1% бутадиена (Cas No 68477-72-5, EC N            270-754-5)

 270-754-5)

 503. Газы (нефтяные), головной погон колонны       Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha

 депропанизации нафты каталитического крекинга, с   depropaniser overhead, C -rich acid-free, if they

 высоким содержанием C  бескислотный, если они                              3

                      3                             contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-73-6,

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-73-6, EC   EC N 270-755-0)

 N 270-755-0)

 504. Газы (нефтяные), каталитический крекинг,      Gases (petroleum), catalytic cracker, if they

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-74-7,

 68477-74-7, EC N 270-756-6)                        EC N 270-756-6)

 505. Газы (нефтяные), каталитический крекинг,      Gases (petroleum), catalytic cracker, C   -rich,

 с высоким содержанием C   , если они содержат                                             1-5

                        1-5                         if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-75-8, EC N          68477-75-8, EC N 270-757-1)

 270-757-1)

 506. Газы (нефтяные), головной погон колонны       Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha

 стабилизации нафты каталитической полимеризации,   stabiliser overhead, C   -rich, if they contain >

 с высоким содержанием C   , если они содержат >                          2-4

                        2-4                         0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-76-9, EC

 0,1% бутадиена (Cas No 68477-76-9, EC N 270-758-   N 270-758-7)

 7)

 507. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha

 колонны отпаривания нафты каталитического          stripper overheads, if they contain > 0,1% w/w

 реформинга, если они содержат > 0,1% бутадиена     Butadiene (Cas No 68477-77-0, EC N 270-759-2)

 (Cas No 68477-77-0, EC N 270-759-2)

 508. Газы (нефтяные), каталитический реформинг, с  Gases (petroleum), catalytic reformer, C   -rich,

 высоким содержанием C   , если они содержат >                                              1-4

                      1-4                           if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 0,1% бутадиена (Cas No 68477-79-2, EC N 270-760-   68477-79-2, EC N 270-760-8)

 8)

 509. Газы (нефтяные), рециркулирующий газ          Gases (petroleum), C    catalytic reformer

 установки для каталитического реформинга C   ,                         6-8

                                           6-8      recycle, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         (Cas No 68477-80-5, EC N 270-761-3)

 68477-80-5, EC N 270-761-3)

 510. Газы (нефтяные), каталитический реформинг     Gases (petroleum), C    catalytic reformer, if

 C   , если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No                       6-8

  6-8                                               they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 68477-81-6, EC N 270-762-9)                        68477-81-6, EC N 270-762-9)

 511. Газы (нефтяные), рециркулирующий газ          Gases (petroleum), C    catalytic reformer

 C    установки для каталитического реформинга,                         6-8

  6-8                                               recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1%

 с высоким содержанием водорода, если они           w/w Butadiene (Cas No 68477-82-7, EC N 270-763-4)

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-82-7,

 EC N 270-763-4)

 512. Газы (нефтяные), сырье C    для олефино-      Gases (petroleum), C    olefinic-paraffinic

                              3-5                                       3-5

 парафинового алкилирования, если они               alkylation feed, if they contain > 0,1% w/w

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-83-8,      Butadiene (Cas No 68477-83-8, EC N 270-765-5)

 EC N 270-765-5)

 513. Газы (нефтяные), возвратный поток C ,         Gases (petroleum), C -return stream, if they

                                         2                              2

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-84-9, EC

 68477-84-9, EC N 270-766-0)                        N 270-766-0)

 514. Газы (нефтяные), с высоким содержанием        Gases (petroleum), C -rich, if they contain >

 C , если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas                            4

  4                                                 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-85-0, EC

 No 68477-85-0, EC N 270-767-6)                     N 270-767-6)

 515. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), deethaniser overheads, if

 деэтанизатора, если они содержат > 0,1%            they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68477-86-1, EC N 270-768-1)      68477-86-1, EC N 270-768-1)

 516. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads,

 колонны деизобутанизации, если они содержат        if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-87-2, EC N          68477-87-2, EC N 270-769-7)

 270-769-7)

 517. Газы (нефтяные), газ депропанизатора, сухой,  Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich,

 с высоким содержанием пропена, если они содержат   if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-90-7, EC N 270-     68477-90-7, EC N 270-772-3)

 772-3)

 518. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), depropaniser overheads, if

 депропанизатора, если они содержат > 0,1%          they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68477-91-8, EC N 270-773-9)      68477-91-8, EC N 270-773-9)

 519. Газы (нефтяные), сухой сернистый нефтяной     Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-

 газ, отходящий из установки газовой концентрации,  off, if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-  No 68477-92-9, EC N 270-774-4)

 92-9, EC N 270-774-4)

 520. Газы (нефтяные), газ перегонки повторной      Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn.,

 абсорбции газовой концентрации, если они           if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-93-0,       68477-93-0, EC N 270-776-5)

 EC N 270-776-5)

 521. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser

 депропанизатора установки для извлечения газа,     overheads, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         (Cas No 68477-94-1, EC N 270-777-0)

 68477-94-1, EC N 270-777-0)

 522. Газы (нефтяные), сырье для установки по       Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they

 очистке гирбатола, если они содержат > 0,1%        contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-95-2,

 бутадиена (Cas No 68477-95-2, EC N 270-778-6)      EC N 270-778-6)

 523. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if

 абсорбера водорода, если они содержат > 0,1%       they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68477-96-3, EC N 270-779-1)      68477-96-3, EC N 270-779-1)

 524. Газы (нефтяные), с высоким содержанием        Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain

 водорода, если они содержат > 0,1% бутадиена       > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-97-4, EC N

 (Cas No 68477-97-4, EC N 270-780-7)                270-780-7)

 525. Газы (нефтяные), рециркулирующий газ          Gases (petroleum), hydrotreater blend oil

 нефтяной смеси, полученный на гидроочистителе,     recycle, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain

 с высоким содержанием водорода и азота, если они   > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68477-98-5,

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68477-98-5,      EC N 270-781-2)

 EC N 270-781-2)

 526. Газы (нефтяные), газ колонны ректификации     Gases (petroleum), isomerised naphtha

 изомеризованной нафты, с высоким содержанием C4,   fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free, if

 без сероводорода, если они содержат > 0,1%         they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68477-99-6, EC N 270-782-8)      68477-99-6, EC N 270-782-8)

 527. Газы (нефтяные), рециркулирующий газ, с       Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich, if

 высоким содержанием водорода, если они содержат >  they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 0,1% бутадиена (Cas No 68478-00-2, EC N 270-783-   68478-00-2, EC N 270-783-3)

 3)

 528. Газы (нефтяные), свежий газ, смешиваемый      Gases (petroleum), reformer make-up,

 с рецикловым, полученный на установке для          hydrogen-rich, if they contain > 0,1% w/w

 реформинга, с высоким содержанием водорода,        Butadiene (Cas No 68478-01-3, EC N 270-784-9)

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No

 68478-01-3, EC N 270-784-9)

 529. Газы (нефтяные), гидроочиститель установки    Gases (petroleum), reforming hydrotreater, if

 для реформинга, если они содержат > 0,1%           they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68478-02-4, EC N 270-785-4)      68478-02-4, EC N 270-785-4)

 530. Газы (нефтяные), гидроочиститель установки    Gases (petroleum), reforming hydrotreater,

 для реформинга, с высоким содержанием водорода и   hydrogen-methane-rich, if they contain > 0,1%

 метана, если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas    w/w Butadiene (Cas No 68478-03-5, EC N

 No 68478-03-5, EC N 270-787-5)                     270-787-5)

 531. Газы (нефтяные), свежий газ, смешиваемый      Gases (petroleum), reforming hydrotreater

 с рецикловым, полученный на гидроочистителе        make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0,1%

 установки для реформинга, с высоким содержанием    w/w Butadiene (Cas No 68478-04-6, EC N

 водорода, если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas  270-788-0)

 No 68478-04-6, EC N 270-788-0)

 532. Газы (нефтяные), перегонка термического       Gases (petroleum), thermal cracking distn., if

 крекинга, если они содержат > 0,1% бутадиена       they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 (Cas No 68478-05-7, EC N 270-789-6)                68478-05-7, EC N 270-789-6)

 533. Остаточный нефтяной газ, сборник              Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified

 орошающей фракции колонны ректификации             oil and thermal cracked vacuum residue

 осветленного масла каталитического крекинга и      fractionation reflux drum, if it contains > 0,1%

 остатка вакуумной перегонки термический            w/w Butadiene (Cas No 68478-21-7, EC N 270-802-5)

 крекинга, если он содержит > 0,1% бутадиена

 (Cas No 68478-21-7, EC N 270-802-5)

 534. Остаточный нефтяной газ, абсорбер             Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha

 колонны стабилизации нафты каталитического         stabilisation absorber, if it contains > 0,1%

 крекинга, если он содержит > 0,1% бутадиена        w/w Butadiene (Cas No 68478-22-8, EC N 270-803-0)

 (Cas No 68478-22-8, EC N 270-803-0)

 535. Остаточный нефтяной газ, установка            Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic

 каталитического крекинга, установка                reformer and hydrodesulferised combined

 каталитического реформинга и колонна               fractionater, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 ректификации гидродесульфурированного              (Cas No 68478-24-0, EC N 270-804-6)

 комбинированного продукта, если он содержит

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68478-24-0, EC N

 270-804-6)

 536. Остаточный нефтяной газ, абсорбер             Tail gas (petroleum), catalytic cracker

 колонны повторной ректификации установки           refractionation absorber, if it contains > 0,1%

 для каталитического крекинга, если он содержит     w/w Butadiene (Cas No 68478-25-1, EC N 270-805-1)

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68478-25-1, EC N

 270-805-1)

 537. Остаточный нефтяной газ, колонна              Tail gas (petroleum), catalytic reformed

 стабилизации ректификации нафты каталитического    naphtha fractionation stabilizer, if it contains >

 реформинга, если он содержит > 0,1% бутадиена      0,1% w/w Butadiene (Cas No 68478-26-2, EC N

 (Cas No 68478-26-2, EC N 270-806-7)                270-806-7)

 538. Остаточный нефтяной газ, сепаратор нафты      Tail gas (petroleum), catalytic reformed

 каталитического реформинга, если он содержит       naphtha separator, if it contains > 0,1% w/w

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68478-27-3, EC N          Butadiene (Cas No 68478-27-3, EC N 270-807-2)

 270-807-2)

 539. Остаточный нефтяной газ, колонна              Tail gas (petroleum), catalytic reformed

 стабилизации нафты каталитического реформинга,     naphtha stabiliser, if it contains > 0,1% w/w

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68478-   Butadiene (Cas No 68478-28-4, EC N 270-808-8)

 28-4, EC N 270-808-8)

 540. Остаточный нефтяной газ, сепаратор            Tail gas (petroleum), cracked distillate

 установки для гидроочистки крекинг-                hydrotreater separator, if it contains > 0,1%

 дистиллята, если он содержит > 0,1% бутадиена      w/w Butadiene (Cas No 68478-29-5, EC N 270-809-3)

 (Cas No 68478-29-5, EC N 270-809-3)

 541. Остаточный нефтяной газ, газ, сепаратор       Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised

 гидродесульфурированной прямогонной нафты,         straight-run naphtha separator, if it contains >

 если он содержит > 0,1% бутадиена (Cas No          0,1% w/w Butadiene (Cas No 68478-30-8, EC

 68478-30-8, EC N 270-810-9)                        N 270-810-9)

 542. Остаточный нефтяной газ, смешанный            Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed

 поток установки для генерации газов насыщения, с   stream, C -rich, if it contains > 0,1% w/w

 высоким содержанием C , если он содержит > 0,1%             4

                      4                             Butadiene (Cas No 68478-32-0, EC N 270-813-5)

 бутадиена (Cas No 68478-32-0, EC N 270-813-5)

 543. Остаточный нефтяной газ, установка для        Tail gas (petroleum), saturate gas recovery

 извлечения газов насыщения, с высоким              plant, C   -rich, if it contains > 0,1% w/w

 содержанием C   , если он содержит > 0,1%                  1-2

              1-2                                   Butadiene (Cas No 68478-33-1, EC N 270-810-0)

 бутадиена (Cas No 68478-33-1, EC N 270-810-0)

 544. Остаточный нефтяной газ, установка для        Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal

 термического крекинга остатка вакуумной            cracker, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 перегонки, если он содержит > 0,1% бутадиена       (Cas No 68478-34-2, EC N 270-815-6)

 (Cas No 68478-34-2, EC N 270-815-6)

 545. Углеводороды, с высоким содержанием           Hydrocarbons, C   -rich, petroleum distillate, if

 C   , нефтяной дестиллят, если он содержит >                      3-4

  3-4                                               they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 0,1% бутадиена (Cas No 68512-91-4, EC N 270-       68512-91-4, EC N 270-990-9)

 990-9)

 546. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), catalytic reformed straight-

 колонны стабилизации прямогонной нафты             run naphtha stabiliser overheads, if they contain

 каталитического реформинга, если они содержат >    > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68513-14-4, EC N 270-

 0,1% бутадиена (Cas No 68513-14-4, EC N 270-999-   999-8)

 8)

 547. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), full-range straight-run

 колонны дегексанизации прямогонной нафты,          naphtha dehexaniser off, if they contain > 0,1%

 выкипающей в полном температурном диапазоне, если  w/w Butadiene (Cas No 68513-15-5, EC N 271-000-8)

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68513-15-5,

 EC N 271-000-8)

 548. Газы (нефтяные), газ, отходящий из колонны    Gases (petroleum), hydrocracking depropaniser

 депропанизации установки для гидрокрекинга, с      off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0,1%

 высоким содержанием карбонов, если они содержат >  w/w Butadiene (Cas No 68513-16-6, EC N 271-001-3)

 0,1% бутадиена (Cas No 68513-16-6, EC N 271-001-

 3)

 549. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), light straight-run naphtha

 колонны стабилизации легкой прямогонной            stabiliser off, if they contain > 0,1% w/w

 сольвент-нафты, если они содержат > 0,1%           Butadiene (Cas No 68513-17-7, EC N 271-002-9)

 бутадиена (Cas No 68513-17-7, EC N 271-002-9)

 550. Газы (нефтяные), газ высокого давления,       Gases (petroleum), reformer effluent high-

 отходящий из испарительного барабана, сточная      pressure flash drum off, if they contain > 0,1%

 вода установки для реформинга, если они            w/w Butadiene (Cas No 68513-18-8, EC N 271-003-4)

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68513-18-8,

 EC N 271-003-4)

 551. Газы (нефтяные), газ низкого давления,        Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure

 отходящий из испарительного барабана, сточная      flash drum off, if they contain > 0,1% w/w

 вода установки для реформинга, если они содержат   Butadiene (Cas No 68513-19-9, EC N 271-005-5)

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68513-19-9, EC N 271-

 005-5)

 552. Остаток (нефтепродукт), отгонная колонна      Residues (petroleum), alkylation splitter, C -

 алкилирования, с высоким содержанием C , если они                                              4

                                       4            rich, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68513-66-6, EC   (Cas No 68513-66-6, EC N 271-010-2)

 N 271-010-2)

 553. Углеводороды, C   , если они содержат >       Hydrocarbons, C   , if they contain > 0,1%

                     1-4                                           1-4

 0,1% бутадиена (Cas No 68514-31-8, EC N 271-       w/w Butadiene (Cas No 68514-31-8, EC N

 032-2)                                             271-032-2)

 554. Углеводороды, C   , обессеренные, если        Hydrocarbons, C   , sweetened, if they contain

                     1-4                                           1-4

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68514-       > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68514-36-3,

 36-3, EC N 271-038-5)                              EC N 271-038-5)

 555. Газы (нефтяные), газ, отходящий после         Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off, if

 перегонки нефтезаводского газа, если они           they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68527-

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68527-15-1,      15-1, EC N 271-258-1)

 EC N 271-258-1)

 556. Углеводороды, C   , если они содержат >       Hydrocarbons, C   , if they contain > 0,1%

                     1-3                                           1-3

 0,1% бутадиена (Cas No 68527-16-2, EC N 271-       w/w Butadiene (Cas No 68527-16-2, EC N 271-259-7)

 259-7)

 557. Углеводороды, C   , фракция колонны           Hydrocarbons, C   , debutanizer fraction, if

                     1-4                                           1-4

 дебутанизации, если они содержат > 0,1%            they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68527-19-5, EC N 271-261-8)      68527-19-5, EC N 271-261-8)

 558. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater

 пентаноотгонной колонны гидроочистителя            depentaniser overheads, if they contain > 0,1%

 бензольной установки, если они содержат > 0,1%     w/w Butadiene (Cas No 68602-82-4, EC N 271-623-5)

 бутадиена (Cas No 68602-82-4, EC N 271-623-5)

 559. Газы (нефтяные), C   , с большим              Gases (petroleum), C   , wet, if they contain >

                        1-5                                             1-5

 содержанием паров бензина, если они содержат       0,1% w/w Butadiene (Cas No 68602-83-5, EC

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68602-83-5, EC N          N 271-624-0)

 271-624-0)

 560. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), secondary absorber off,

 вторичного абсорбера, колонна ректификации         fluidised catalytic cracker overheads

 газов, отходящих из установки для каталитического  fractionator, if they contain > 0,1% w/w

 крекинга в ожиженном слое, если они содержат >     Butadiene (Cas No 68602-84-6, EC N 271-625-6)

 0,1% бутадиена (Cas No 68602-84-6, EC N 271-625-

 6)

 561. Углеводороды, C   , если они содержат >       Hydrocarbons, C   , if they contain > 0,1%

                     2-4                                           2-4

 0,1% бутадиена (Cas No 68606-25-7, EC N 271-       w/w Butadiene (Cas No 68606-25-7, EC N 271-734-9)

 734-9)

 562. Углеводороды, C , если они содержат > 0,1%    Hydrocarbons, C , if they contain > 0,1% w/w

                     3                                             3

 бутадиена (Cas No 68606-26-8, EC N 271-735-4)      Butadiene (Cas No 68606-26-8, EC N 271-735-4)

 563. Газы (нефтяные), сырье для алкилирования,     Gases (petroleum), alkylation feed, if they

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68606-

 68606-27-9, EC N 271-737-5)                        27-9, EC N 271-737-5)

 564. Газы (нефтяные), газ после ректификации       Gases (petroleum), depropaniser bottoms

 донного осадка депропанизатора, если они           fractionation off, if they contain > 0,1% w/w

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68606-34-8,      Butadiene (Cas No 68606-34-8, EC N 271-742-2)

 EC N 271-742-2)

 565. Нефтепродукты, нефтезаводские газы, если      Petroleum products, refinery gases, if they

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68607-       contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68607-11-4,

 11-4, EC N 271-750-6)                              EC N 271-750-6)

 566. Газы (нефтяные), сепаратор низкого давления   Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure

 установки для гидрокрекинга, если они содержат >   separator, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 0,1% бутадиена (Cas No 68783-06-2, EC N 272-182-   (Cas No 68783-06-2, EC N 272-182-1)

 1)

 567. Газы (нефтяные), нефтезаводская смесь,        Gases (petroleum), refinery blend, if they

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68783-07-3,

 68783-07-3, EC N 272-183-7)                        EC N 272-183-7)

 568. Газы (нефтяные), каталитический крекинг,      Gases (petroleum), catalytic cracking, if they

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68783-64-2,

 68783-64-2, EC N 272-203-4)                        EC N 272-203-4)

 569. Газы (нефтяные), C   , обессеренные, если     Gases (petroleum), C   , sweetened, if they

                        2-4                                             2-4

 они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68783-       contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68783-

 65-3, EC N 272-205-5)                              65-3, EC N 272-205-5)

 570. Газы (нефтяные), нефтезаводские, если они     Gases (petroleum), refinery, if they contain >

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68814-67-5,      0,1% w/w Butadiene (Cas No 68814-67-5, EC

 EC N 272-338-9)                                    N 272-338-9)

 571. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), platformer products

 сепаратора продуктов платформинга, если они        separator off, if they contain > 0,1% w/w

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68814-90-4,      Butadiene (Cas No 68814-90-4, EC N 272-343-6)

 EC N 272-343-6)

 572. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine

 стабилизационной колонны депентанизатора           depentaniser stabiliser off, if they contain > 0,1

 высокосернистого керосина, прошедшего              % w/w Butadiene (Cas No 68911-58-0, EC N 272-775-

 гидроочистку, если они содержат > 0,1% бутадиена   5)

 (Cas No 68911-58-0, EC N 272-775-5)

 573. Газы (нефтяные), испарительный барабан        Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine

 для высокосернистого керосина, прошедшего          flash drum, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 гидроочистку, если они содержат > 0,1% бутадиена   (Cas No 68911-59-1, EC N 272-776-0)

 (Cas No 68911-59-1, EC N 272-776-0)

 574. Газы (нефтяные), газ после ректификации       Gases (petroleum), crude oil fractionation off, if

 сырой нефти, если они содержат > 0,1%              they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 68918-99-0, EC N 272-871-7)      68918-99-0, EC N 272-871-7)

 575. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), dehexaniser off, if they

 колонны дегексанизации, если они содержат >        contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-00-6,

 0,1% бутадиена (Cas No 68919-00-6, EC N 272-       EC N 272-872-2)

 872-2)

 576. Газы (нефтяные), газ, отходящий из отгонной   Gases (petroleum), distillate unifiner

 секции колонны десульфурации установки для         desulfurisation tripper off, if they contain > 0,1

 унификации дистиллята, если они содержат > 0,1%    % w/w Butadiene (Cas No 68919-01-7, EC N 272-873-

 бутадиена (Cas No 68919-01-7, EC N 272-873-8)      8)

 577. Газы (нефтяные), газ после ректификации       Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker

 каталитического крекинга в ожиженном слое,         fractionation off if they contain > 0,1% w/w

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         Butadiene (Cas No 68919-02-8, EC N 272-874-3)

 68919-02-8, EC N 272-874-3)

 578. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker

 вторичного абсорбера газоочистки установки         scrubbing secondary absorber off, if they contain

 для каталитического крекинга в ожиженном слое,     > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-03-9, EC N 272-

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68919-  875-9)

 03-9, EC N 272-875-9)

 579. Газы (нефтяные), газ, отходящий из отпарной   Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater

 секции колонны десульфурации гидроочистителя       desulfurisation stripper off, if they contain >

 тяжелого дистиллята, если они содержат > 0,1%      0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-04-0, EC N

 бутадиена (Cas No 68919-04-0, EC N 272-876-4)      272-876-4)

 580. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), light straight run gasoline

 стабилизационной колонны ректификации легкого      fractionation stabiliser off, if they contain >

 прямогонного бензина, если они содержат > 0,1%     0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-05-1, EC N

 бутадиена (Cas No 68919-05-1, EC N 272-878-5)      272-878-5)

 581. Газы (нефтяные), газ, отходящий из отпарной   Gases (petroleum), naphtha unifiner

 секции колонны десульфурации установки для         desulfurisation stripper off, if they contain >

 унификации нафты, если они содержат > 0,1%         0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-06-2, EC N

 бутадиена (Cas No 68919-06-2, EC N 272-879-0)      272-879-0)

 582. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), platformer stabiliser off,

 стабилизационной колонны установки для             light ends fractionation, if they contain > 0,1%

 платформинга, ректификация легких фракций,         w/w Butadiene (Cas No 68919-07-3, EC N 272-880-6)

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No

 68919-07-3, EC N 272-880-6)

 583. Газы (нефтяные), газ, отходящий до колонны    Gases (petroleum), preflash tower off, crude

 предварительного испарения, перегонка сырой        distn., if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 нефти, если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No  (Cas No 68919-08-4, EC N 272-881-1)

 68919-08-4, EC N 272-881-1)

 584. Газы (нефтяные), газ после каталитического    Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic

 реформинга прямогонной нафты, если они содержат >  reforming off, if they contain > 0,1% w/w

 0,1% бутадиена (Cas No 68919-09-5, EC N 272-882-   Butadiene (Cas No 68919-09-5, EC N 272-882-7)

 7)

 585. Газы (нефтяные), газ, отходящий из колонны    Gases (petroleum), straight-run stabiliser off, if

 стабилизации прямой перегонки, если они содержат   they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-10-8,

 > 0,1% бутадиена (Cas No 68919-10-8, EC N 272-883- EC N 272-883-2)

 2)

 586. Газы (нефтяные), газ, отходящий из секции     Gases (petroleum), tar stripper off, if they

 для отпаривания дегтя, если они содержат > 0,1%    contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-11-9,

 бутадиена (Cas No 68919-11-9, EC N 272-884-8)      EC N 272-884-8)

 587. Газы (нефтяные), газ, отходящий из отпарной   Gases (petroleum), unifiner stripper off, if they

 секции установки для унификации, если они          contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68919-12-0,

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68919-12-0,      EC N 272-885-3)

 EC N 272-885-3)

 588. Газы (нефтяные), газы, отходящие из           Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker

 отгонной колонны установки для каталитического     splitter overheads, if they contain > 0,1% w/w

 крекинга в ожиженном слое, если они содержат >     Butadiene (Cas No 68919-20-0, EC N 272-893-7)

 0,1% бутадиена (Cas No 68919-20-0, EC N 272-893-7)

 589. Газы (нефтяные), дебутанизатор нафты          Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha

 каталитического крекинга, если они содержат >      debutanizer, if they contain > 0,1% w/w

 0,1% бутадиена (Cas No 68952-76-1, EC N 273-169-3) Butadiene (Cas No 68952-76-1, EC N 273-169-3)

 590. Остаточный нефтягой газ, газ, колонна         Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate

 стабилизации дистиллята и нафты                    and naphtha stabiliser, if it contains > 0,1%

 каталитического крекинга, если он содержит >       w/w Butadiene (Cas No 68952-77-2, EC N 273-170-9)

 0,1% бутадиена (Cas No 68952-77-2, EC N 273-

 170-9)

 591. Остаточный нефтягой газ, газ, сепаратор       Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised

 нафты, прошедшей каталитическую                    naphtha separator, if it contains > 0,1% w/w

 гидродесульфурацию, если он содержит > 0,1%        Butadiene (Cas No 68952-79-4, EC N 273-173-5)

 бутадиена (Cas No 68952-79-4, EC N 273-173-5)

 592. Остаточный нефтягой газ, прямогонная          Tail gas (petroleum), straight-run naphtha

 нафта гидродесульфурированная, если он             hydrodesulferised, if it contains > 0,1% w/w

 содержит > 0,1% бутадиена (Cas No 68952-80-7,      Butadiene (Cas No 68952-80-7, EC N 273-174-0)

 EC N 273-174-0)

 593. Остаточный нефтягой газ, абсорбер             Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate,

 дистиллята, газойля и нафты термического           gas oil and naphtha absorber, if it contains > 0,1%

 крекинга, если он содержит > 0,1% бутадиена        w/w Butadiene (Cas No 68952-81-8, EC N 273-175-

 (Cas No 68952-81-8, EC N 273-175-6)                6)

 594. Остаточный нефтягой газ, стаби-               Tail gas (petroleum), thermal cracked

 лизационная колонна ректификации                   hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum

 углеводородов термического крекинга,               coking, if it contains > 0,1% w/w Butadiene

 коксование нефти, если он содержит > 0,1%          (Cas No 68952-82-9, EC N 273-176-1)

 бутадиена (Cas No 68952-82-9, EC N 273-176-1)

 595. Газы (нефтяные), паровой крекинг легкой       Gases (petroleum), light steam-cracked,

 фракции, бутадиеновая концентрация, если они       butadiene conc., if they contain > 0,1% w/w

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68955-28-2,      Butadiene (Cas No 68955-28-2, EC N 273-265-5)

 EC N 273-265-5)

 596. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), sponge absorber off,

 губчатого абсорбера, ректификация                  fluidised catalytic cracker and gas oil

 каталитического крекинга в ожиженном слое и        desulfuriser overhead fractionation, if they

 верхнего погона колонны десульфурации газойля,     contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68955-33-9,

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 68955-  EC N 273-269-7)

 33-9, EC N 273-269-7)

 597. Газы (нефтяные), верхний погон                Gases (petroleum), straight-run naphtha

 стабилизационной колонны установки                 catalytic reformer stabiliser overhead, if they

 каталитического реформинга для прямогонной         contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No 68955-34-0,

 нафты, если они содержат > 0,1% бутадиена          EC N 273-270-2)

 (Cas No 68955-34-0, EC N 273-270-2)

 598. Газы (нефтяные), перегонка сырой нефти и      Gases (petroleum), crude distn. and catalytic

 каталитический крекинг, если они содержат >        cracking, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 0,1% бутадиена (Cas No 68989-88-8, EC N 273-       (Cas No 68989-88-8, EC N 273-563-5)

 563-5)

 599. Углеводороды, C , если они содержат > 0,1%    Hydrocarbons, C , if they contain > 0,1% w/w

                     4                                             4

 бутадиена (Cas No 87741-01-3, EC N 289-339-5)      Butadiene (Cas No 87741-01-3, EC N 289-339-5)

 600. Алканы, C   , с высоким содержанием C ,       Alkanes, C   , C -rich, if they contain > 0,1%

               1-4                         3                  1-4   3

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         w/w Butadiene (Cas No 90622-55-2, EC N 292-456-4)

 90622-55-2, EC N 292-456-4)

 601. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), gas oil diethanolamine

 колонны для очистки газойля диэтаноламином,        scrubber off, if they contain > 0,1% w/w

 если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas No         Butadiene (Cas No 92045-15-3, EC N 295-397-2)

 92045-15-3, EC N 295-397-2)

 602. Газы (нефтяные), отходящий газ                Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation

 гидродесульфурации газойля, если они               effluent, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 92045-16-4,      (Cas No 92045-16-4, EC N 295-398-8)

 EC N 295-398-8)

 603. Газы (нефтяные), продувочный газ              Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation

 гидродесульфурации газойля, если они содержат >    purge, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 0,1% бутадиена (Cas No 92045-17-5, EC N 295-399-3) (Cas No 92045-17-5, EC N 295-399-3)

 604. Газы (нефтяные), газ, отходящий из            Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash

 испарительного барабана для сточной воды           drum off, if they contain > 0,1% w/w Butadiene

 гидрогенизатора, если они содержат > 0,1%          (Cas No 92045-18-6, EC N 295-400-7)

 бутадиена (Cas No 92045-18-6, EC N 295-400-7)

 605. Газы (нефтяные), остаточный газ высокого      Gases (petroleum), naphtha steam cracking

 давления парового крекинга нафты, если они         high-pressure residual, if they contain > 0,1%

 содержат > 0,1% бутадиена (Cas No 92045-19-7,      w/w Butadiene (Cas No 92045-19-7, EC N 295-401-2)

 EC N 295-401-2)

 606. Газы (нефтяные), газ после легкого            Gases (petroleum), residue visbreaking off, if

 крекинга остатка, если они содержат > 0,1%         they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 92045-20-0, EC N 295-402-8)      92045-20-0, EC N 295-402-8)

 607. Газы (нефтяные), паровой крекинг с высоким    Gases (petroleum), steam-cracker C -rich, if

 содержанием C , если они содержат > 0,1%                                             3

              3                                     they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 бутадиена (Cas No 92045-22-2, EC N 295-404-9)      92045-22-2, EC N 295-404-9)

 608. Углеводороды, C , дистиллят парового          Hydrocarbons, C , steam-cracker distillate, if

                     4                                             4

 крекинга, если они содержат > 0,1% бутадиена (Cas  they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas No

 No 92045-23-3, EC N 295-405-4)                     92045-23-3, EC N 295-405-4)

 609. Газы (нефтяные), сжиженные,                   Petroleum gases, liquefied, sweetened, C

                                                                                            4

 обессеренные, фракция C , если они содержат >      fraction, if they contain > 0,1% w/w Butadiene (Cas

                        4                           No 92045-80-2, EC N 295-463-0)

 0,1% бутадиена (Cas No 92045-80-2, EC N 295-

 463-0)

 610. Углеводороды, C , без 1,3-бутадиена и         Hydrocarbons, C , 1,3-butadiene- and

                     4                                             4

 изобутена, если они содержат > 0,1%                isobutene-free, if they contain > 0,1% w/w

 бутадиена (Cas No 95465-89-7, EC N 306-004-1)      Butadiene (Cas No 95465-89-7, EC N 306-004-1)

 611. Рафинаты (нефтяные), фракция C ,              Raffinates (petroleum), steam-cracked C

                                    4                                                      4

 парового крекинга, извлеченная медным              fraction cuprous ammonium acetate extn., C

 ацетатом аммония, ненасыщенная C    и C   ,                                                  3-5

                                 3-5    3-5         and C    unsatd., butadiene-free, if they contain

 без